حكم تصغير المسجد والمصحف بقول مسيجيد ومصيحيف
السؤال
ما حكم تصغير المسجد والمصحف بقول «مسيجيد» و«مصيحيف»؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الأولى بل المتعيّن أن يقال «المسجد» و«المصحف» بلفظ التكبير لا التصغير؛ لأن التصغير قد يوهم الاستهانة بهما 12.
حكم التصغير
سئل الشيخ ابن عثيمين عن قول «مسيجيد مصيحيف»، فأجاب: «الأولى أن يقال المسجد والمصحف بلفظ التكبير لا بلفظ التصغير لأنه قد يوهم الاستهانة به» 12. فالمقصود صيانة اللفظ الدال على المسجد والمصحف عن كل ما يوهم الاستهانة، لا أن التصغير في نفسه كفر أو تحريم مطلق، بل النهي عن الإيهام والاستهانة.
التصغير الحقيقي والتصغير المجازي
التصغير في كلام العرب قد يكون حقيقياً لصغر الحجم، وقد يكون مجازياً للتحقير أو التقليل، وهو هنا من قبيل المجاز الذي يوهم الاستهانة بالمسجد والمصحف، ولهذا منع أهل العلم من إطلاقه 12.
تعظيم أسماء الشريعة
أسماء العبادات والقرآن كالمسجد والمصحف ينبغي تعظيمها في اللفظ كما تعظم في المعنى، وقد جاء في النصوص الشرعية تعظيم المسجد وتحلية المصحف لما فيه من تعظيمه 3، وفي الحديث «كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن سبحان الله العظيم سبحان الله وبحمده» 4، وفي الحديث «من حمل علينا السلاح فليس منا ومن غشنا فليس منا» 5.
ينبغي اجتناب قول «مسيجيد» و«مصيحيف» والتلفظ بـ«المسجد» و«المصحف» بلفظ التكبير صيانة لهما عن الإيهام بالاستهانة.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.