ما حكم قول اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلا وثبوته
السؤال
ما حكم قول: «اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلاً وأنت تجعل الحزن إذا شئت سهلاً»؟ وهل هو وارد عن النبي صلى الله عليه وسلم؟ وما معنى الحزن فيه؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الدعاء بهذا اللفظ ثابت عن النبي صلى الله عليه وسلم من حديث أنس رضي الله عنه، رواه ابن حبان في صحيحه وابن السني وغيرهما، وصححه أهل العلم، ومعناه سؤال الله تيسير الأمور الصعبة، و«الحزن» في الحديث هو المكان الخشن الصعب ضد السهل 12345.
ثبوت الحديث
ورد عن أنس بن مالك رضي الله عنه «أن رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم قال اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلًا وأنت تجعل الحزن إذا شئت سهلًا» قال الوادعي: «هذا حديث صحيح» 1. ورواه ابن حبان في صحيحه برقم ٢٤٢٧، وقال القحطاني: «وهو حديث صحيح» 2، وقال في موضع آخر: «أخرجه ابن حبان ... من طريق حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس به مرفوعًا وهذا إسناد على شرط مسلم» 3. ورواه ابن السني في عمل اليوم والليلة 13، وقال الأصفهاني في إسناده: «إسناده صحيح» 5. وذكره الشوكاني في أذكار استصعاب الأمر وقال: «أخرجه ابن حبان كما قال المصنف وهو من حديث أنس ... وصححه ابن حبان» 4. وذكره المتقي الهندي في كنز العمال 6، وأورده أصحاب الفتاوى في الأدعية الواردة 78.
معنى «الحزن» في الدعاء
فسّر أهل العلم «الحزن» بأنه «المكان الغليظ الخشن» 3، وقال الشوكاني: «الْحزن بِفَتْح الْحَاء الْمُهْمَلَة الْمَفْتُوحَة وَالزَّاي الْمُعْجَمَة الساكنة وَالنُّون الْمَكَان الخشن والصعب والوعر وَهُوَ ضد السهل وَيُطلق على كل شَيْء لَا سهولة فِيهِ من عين أَو معنى» 4. وقال العثيمين: «وأما الحزن فمعناه الصعب» 9. فمعنى الدعاء: طلب تيسير كل أمر صعب، وأن الله يجعل الصعب سهلاً إذا شاء 4.
حكم الدعاء به
الدعاء بهذا اللفظ مشروع لأنه ثابت عن النبي صلى الله عليه وسلم، وقد ذكره أهل العلم في أذكار استصعاب الأمور 234. وأما ما ذهب إليه العثيمين من قوله: «هذا الدعاء المذكور لا أعلمه واردا في إزالة الكرب» 9، وقوله: «هذا كلام مسجوع معناه صحيح لكن لا حاجة إليه» 10، فهو اجتهاد منه في خصوص وروده في إزالة الكرب، وقد ثبت الحديث عند غيره من أهل العلم كما تقدم 12345. والأولى للمسلم أن يتحرى الأدعية الثابتة عن النبي صلى الله عليه وسلم، كما نصح بذلك العثيمين 10، وهذا الدعاء منها.
الدعاء المذكور ثابت عن النبي صلى الله عليه وسلم من حديث أنس، ومعناه صحيح، وهو مشروع، و«الحزن» فيه بمعنى الصعب الخشن ضد السهل.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
الجامع الصحيح مما ليس في الصحيحين، مقبل بن هادي الوادعي، ج2، ص522.
- 2↩
الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة، سعيد بن وهف القحطاني، ج1، ص50.
- 3↩
الذكر والدعاء والعلاج بالرقى من الكتاب والسنة - ت ياسر فتحي، سعيد بن وهف القحطاني، ج1، ص398.
- 4↩
تحفة الذاكرين بعدة الحصن الحصين، الشوكاني، ج1، ص301.
- 5↩
الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة، إسماعيل التيمي الأصبهاني، ج2، ص545.
- 6↩
كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال - ط الرسالة، المتقي الهندي، ج2، ص201.
- 7↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج10، ص906.
- 8↩
فتاوى واستشارات الإسلام اليوم، مجموعة من المؤلفين، ج14، ص209.
- 9↩
فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج24، ص2.
- 10↩
فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج6، ص2.