ما معنى تربت يداك في حديث فاظفر بذات الدين
السؤال
: ما معنى تربت يداك في حديث: "فاظفر بذات الدين تربت يداك"؟
الإجابة
: "تربت يداك"، و"ثكلتك أمك"، ونحو هذه من العبارات، تقولها العرب لمن تحبه وإن كان معناها في الأصل شر، إلا أنها من باب التحبب، فتربت يداك يعني لصقت بالتراب، والإنسان تلصق يديه بالتراب إذا كان فقيراً، فالعرب تسمي الفقير من كثر فقار الظهر، يعني مكسور ظهره، والمكسور ظهره تعبير عن أنه لا يملك مالاً فإن المال يشد الظهر.
فالشاهد أن تربت يداك كناية عن الفقر، ولكن لا يراد بها في الحديث الدعاء[ ] عليه بالفقر، وإنما المقصود بـ: "تربت يداك" التحبب، كما تقول لرجل: "يا مضروب ما أحسنك"، فهو ليس مضروب، وإنما تقصد التحبب له، فتربت يداك في حديث: "فاظفر بذات الدين تربت يداك" ليس على ظاهرها، تعني الذي ظفر بذات الدين هو الذي فاز بالخير.
فتاوى ومقالات ذات صلة
فتوى · الحديث وعلومه
معنى تربت يداك وثكلتك أمك في كلام النبي
عندما يقول النبي صلى الله عليه وسلم: «تربت يداك» أو «عقراء حلقاء» أو «ثكلتك أمك» هل يُحمل على ظاهره أو أن له محملاً آخر نرجو من…
مقالة · قضايا المرأة المسلمة
فضل الزواج بذات الدين وجمعها بين الجمال والعقل
إذا كانت المَرأةُ ذات حُسن ٍ وجمال.. كان لجمالها هيبَةً ومنزلة.. يفرضها سُلطان الحُسن وإكبار كُلّ ما حَسُنَت صَنعَته.. وإذا كانَت…
مقالة
فضل الزواج بذات الدين وشرح حديث تنكح المرأة لأربع
الظفر بذات الدين [1]. عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «تُنكَح المرأة لأربع: لمالها، ولحسبها، ولجمالها،…
مقالة
فضل الزواج بذات الدين وعدم التسرع في الطلاق
الحمد لله رب العالمين, والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين, نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين...أما بعد فهذه نصيحتين…
فتوى · الحديث وعلومه
المقصود ب(لا ضرر ولا ضرار)
ما المقصود ب(لا ضرر ولا ضرار)؟ وهناك بعض الأسئلة على ذلك: 1- هل إذا رأيت من وجهة نظري أن الشيء الذي سأفعله فيه (احتمالية) خطر أو…
فتوى · فقه الطهارة
هل يلحق الخنزير بالكلب في غسل الإناء سبعاً إحداهن بالتراب
إذا كانت العلة في غسل الإناء سبعاً من ولوغ الكلب هي نجاسة الكلب العينية، فهل يلحق الخنزير بالكلب فيُغسل الإناء من ولوغه سبعاً…