ملة الإسلام

كيف يصوم من سافر إلى بلد يقصر فيه الليل ويطول فيه النهار

حجم الخط تيليغرام

السؤال

كيف يصوم من سافر إلى بلد يطول فيه النهار ويقصر فيه الليل، وكيف يحدد وقت الإمساك والإفطار، وهل يقدر الصوم بتوقيت بلد آخر، وما حكم من يشق عليه الصيام لطول النهار؟

الإجابة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:

من كان في بلد يتمايز فيه الليل من النهار بطلوع الفجر وغروب الشمس وجب عليه صيام نهاره على ما هو عليه طال أو قصر، فيمسك من طلوع الفجر الصادق بحسب موقعه ويفطر بغروب الشمس 1234، ولا يقدر إلا إذا لم يكن هناك ليل ونهار متمايزان أو كان النهار كالسنة ونحوها 12، ومن خاف الهلاك أو المرض من طول النهار جاز له الفطر ثم القضاء 35.

وقت الإمساك والإفطار في البلد الذي يطول نهاره

من كان يقيم في بلاد يتمايز فيها الليل من النهار بطلوع فجر وغروب شمس، وإن طال نهارها جدًا في الصيف وقصر في الشتاء، وجب عليه أن يصوم نهاره على ما هو عليه، فيمسك من طلوع الفجر الصادق حسب موقعه ويفطر بغروب الشمس، ولا عبرة بمقدار الساعات 14. ودليل ذلك عموم قوله تعالى ﴿وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ﴾ 23، وقوله ﷺ: «إذا أقبل الليل من هاهنا وأدبر النهار من هاهنا وغربت الشمس فقد أفطر الصائم» 25. قال ابن عثيمين: «أما إذا كان هناك ليل ونهار فإنه يعتبر الليل والنهار طال أو قصر حتى لو فرض أن الليل أربع ساعات والنهار عشرون ساعة اعتبر الليل ليلًا والنهار نهارًا» 2. وقال ابن باز في جوابه عن صيام من يطول نهارهم: «فمن شهد رمضان من المكلفين وجب عليه أن يصوم سواء طال النهار أو قصر» 3.

متى يُقدَّر الصوم بتوقيت بلد آخر

التقدير إنما يكون في حق من لم يكن عندهم ليل ونهار متمايزان، كالمناطق القطبية التي يستمر فيها النهار أو الليل ستة أشهر، أو يكون اليوم كالسنة ونحوها، فهؤلاء يقدّرون للصيام والصلاة قدرهما، كما أمر النبي ﷺ في يوم الدجال الذي كالسنة أن «اقدروا له قدره» 12. وأما من عنده ليل ونهار في ظرف أربع وعشرين ساعة ولو طال النهار أو قصر فلا يقدر، بل يصوم نهاره 12. وأما كيفية التقدير في هذه الحال فقد ذكر ابن عثيمين ثلاثة أقوال: التقدير بالمتوسط فيكون اثنتي عشرة ساعة نهارًا واثنتي عشرة ليلًا، أو اعتبار أقرب البلاد إلى هذه المنطقة ممن لهم ليل ونهار، أو اعتبار مكة لأن الله سماها أم القرى، وقال: «أقرب شيء عندي والله أعلم أن نعتبر بالبلاد القريبة منهم التي فيها ليلٌ ونهار» 2. وأما من كان في بلد معتدل وطال نهاره عن حد الاعتدال فذكرت دار الإفتاء المصرية أنه «يقدر أهل البلاد التى يطول فيها النهار عن حد الاعتدال زمنا معتدلا فيصوموا قدر الساعات التى يصومها المسلمون فى أقرب البلاد المعتدلة اليهم أو يتخذوا من مواقيت مكة أو المدينة معيارا لصومهم» 4، وهذا القول في البلاد التي يطول فيها النهار عن حد الاعتدال، لا في المسافر إلى بلد له ليل ونهار متمايزان.

حكم من يشق عليه الصيام لطول النهار

الأصل أن الصوم واجب على المقيم الصحيح القادر ولو طال النهار، قال ابن باز: «فمن شهد رمضان من المكلفين وجب عليه أن يصوم سواء طال النهار أو قصر فإن عجز عن إتمام صيام يوم وخاف على نفسه الموت أو المرض جاز له أن يفطر بما يَسُد رمقه ويدفع عنه الضرر ثم يمسك بقية يومه وعليه قضاء ما أفطره في أيام أخر يتمكن فيها من الصيام» 3. وقال ابن جبرين: «لو قدر في تلك البلاد أنهم لا يطيقون لطول النهار وكذلك لصعوبته ولكونه شديد الحر جاز لهم أن يفطروا ثم يقضوه إذا قصر النهار» 5. فالمشقة المعتبرة هي التي تخشى منها التلف أو المرض، لا مجرد التعب اليسير الذي يحتمله غالب الناس 35.

حكم صوم المسافر نفسه

المسافر في رمضان له رخصة الفطر لقوله تعالى ﴿فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ﴾ 36، فإذا أفطر في سفره قضى ما أفطره 36. وإذا قدم بلده في أثناء النهار لزمه الإمساك بقية يومه على الصحيح، ولا يعتد بهذا اليوم بل يقضيه، قال ابن باز: «الصائم في رمضان إذا قدم بلده في أثناء النهار يلزمه الإمساك على الصحيح لأنه زال السفر فيلزمه أن يمسك إلى غروب الشمس ولا يعتد بهذا اليوم بل يقضيه» 7. وأما إذا قدم وهو صائم فهل له أن يفطر؟ ذكر النووي في مذهب الشافعي وجهين: الجواز، والمنع لأن سبب الرخصة زال قبل الترخص 8.

المسافر إلى بلد يطول نهاره ويقصر ليله يصوم نهار ذلك البلد من طلوع فجره إلى غروب شمسه، ولا يقدر بتوقيت بلد آخر ما دام عنده ليل ونهار متمايزان، فإن خاف على نفسه الهلاك أو المرض من طول النهار جاز له الفطر ثم القضاء، والتقدير إنما هو لمن لم يكن عنده ليل ونهار متمايزان.

والله أعلم.

أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.

الهوامش

  1. 1

    موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج5، ص3497.

    ↩
  2. 2

    لقاء الباب المفتوح، ابن عثيمين، ج204، ص13.

    ↩
  3. 3

    نداء الريان في فقه الصوم وفضل رمضان، سيد حسين العفاني، ج3، ص45.

    ↩
  4. 4

    فتاوى دار الإفتاء المصرية، مجموعة من المؤلفين، ج1، ص108.

    ↩
  5. 5

    شرح عمدة الأحكام لابن جبرين، ابن جبرين، ج31، ص10.

    ↩
  6. 6

    مجموع فتاوى ورسائل العثيمين، ابن عثيمين، ج19، ص344.

    ↩
  7. 7

    فتاوى نور على الدرب لابن باز - بعناية الشويعر، ابن باز، ج16، ص153.

    ↩
  8. 8

    المجموع شرح المهذب - ط المنيرية، النووي، ج6، ص262.

    ↩

الوسومرمضانالفجرالصيام

فتاوى ومقالات ذات صلة

فتوى · فقه الصيام حكم من سافر إلى بلد آخر في رمضان فاختلفت بداية الصيام إذا سافر المسلم في رمضان إلى بلد اختلفت بداية الصيام فيه عن بلده، فبأي البلدين يصوم ويفطر؟ وهل يلزمه قضاء ما أفطره أو إتمام عدة… فتوى · فقه الصيام حكم من أفطر في بلده ثم سافر إلى بلد لم يفطر أهله بعد : لو قُدر أن شخصاً سافر من اليابان في يوم الأحد من رمضان، وذلك بعد أن أفطر المغرب، ثم وصل أمريكا في نهار الأحد الذي كان قد صامه… فتوى · فقه الصيام حكم من صام مع بلد ثم سافر إلى بلد تقدمت رؤيته من صام في بلد ثم سافر إلى بلد تقدمت فيه رؤية الهلال أو تأخرت، فبأي البلدين يعتبر صيامه وإفطاره؟ وما حكم صيام يوم العيد إذا أفطر… فتوى · فقه الصيام حكم من سافر إلى بلد آخر فاختلف يوم الفطر بين البلدين : في رمضان[ ] الماضي كنتُ سافرت في اليوم الثامن والعشرين إلى بلدٍ عربي مجاور، وبعد تسعة وعشرين يوماً أفطر المسلمون في بلدي… فتوى · فقه الصيام حكم من صام في السعودية ثم سافر إلى بلد يتأخر في دخول الشهر أنا من شرق آسيا، عندنا الشهر الهجري يتأخر عن المملكة العربية السعودية بيوم، ونحن الطلاب سنسافر في شهر رمضان[ ] في هذه السنة، قال… فتوى · فقه الصيام حكم من سافر إلى بلد تأخرت فيه رؤية الهلال فزاد صيامه سافر أخ لنا من مصر إلى المغرب في يوم 30 رمضان، فوجدهم هناك في يوم 29 رمضان، ولم تثبت رؤية الهلال عندهم في ذلك اليوم، فأتموا رمضان…