معنى التغني بالقرآن وحكم تحسين الصوت بالقراءة
السؤال
ما تخريج حديث «ليس منا من لم يتغن بالقرآن» ودرجته، وما معنى التغني فيه، وما حكم تحسين الصوت بالقراءة وتزيينها، وكيف يُجاب من فهم منه النهي عن الألحان أو حمله على الغناء المحرم؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الحديث ثابت عن النبي ﷺ من رواية ابن عباس وعائشة وسعد وابن الزبير وأبي هريرة، أخرجه البخاري ومسلم وغيرهما، ومعناه عند أكثر العلماء تحسين الصوت بالقرآن والترنم به، لا الغناء المحرم ولا الاستغناء به عن غيره 12345.
تخريج الحديث ودرجته
روى البزار حديث «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ» من طريق ابن أبي مليكة عن ابن عباس، ومن طريق عائشة، وذكر البزار اختلاف الرواة على ابن أبي مليكة فيه: فرواه عمرو بن دينار والليث عنه عن ابن أبي نهيك عن سعد، ورواه نافع بن عمر عنه عن ابن الزبير، ورواه عسل عنه عن عائشة 1. والحديث في الصحيحين: ذكره ابن قدامة في باب «من لم يتغن بالقرآن» من كتاب فضائل القرآن عند البخاري، وفي كتاب التوحيد، وعند مسلم في «باب استحسان تحسين الصوت بالقرآن» من كتاب صلاة المسافرين 2، وقال ابن باز: «رواه البخاري في التوحيد برقم ٦٩٧٣» 4، ورواه مسلم كما في فتاوى دار الإفتاء 6. فهو حديث صحيح ثابت.
معنى التغني في الحديث
اختلف السلف في معنى «يتغنى بالقرآن»: فقال ابن عيينة وأبو عبيد وجماعة: معناه «يستغني بالقُرْآنِ» عن غيره 2، وردّ هذا القول غير واحد؛ لأن أبا عبيد قال: «وكيف يَجُوزُ أن يُحْمَلَ على أنَّ مَنْ لم يتغنَّ بالقُرْآنِ لَيْسَ مِن النَّبِىِّ ﷺ» 2، وقال الألباني: «وذهب سفيان بن عيينة وغيره إلى أنه من الاستغناء وهو مردود» 5. وقالت طائفة: معناه «يُحْسِنُ قِرَاءَتَهُ ويَتَرَنَّمُ به ويَرْفَعُ صَوْتَه به» 2، وقال الشافعي: «يَرْفَعُ صَوْتَه به» 27، وقال الليث: «يَتحزَّنُ به ويَتخشَّعُ به ويَتَباكَى به» 7. وقال ابن باز: «جاء في السنة الصحيحة الحث على التغني بالقرآن يعني تحسين الصوت به وليس معناه أن يأتي به كالغناء وإنما المعنى تحسين الصوت بالتلاوة» 4. وقال النووي كما نقله الألباني: «الصحيح أنه تحسين الصوت قال وهو قول أكثر العلماء من الطوائف وأصحاب الفنون ويؤيده قوله يجهر به» 5. وقال العثيمين: «اختلف شراح الحديث في معناه فقيل المعنى ليس منا من لم يستغن بالقرآن عن غيره... وقيل معنى من لم يتغن بالقرآن أي من لم يحسن صوته... والمعنيان كلاهما صحيح» 8.
حكم تحسين الصوت بالقراءة وتزيينها
تحسين الصوت بالقرآن مشروع مرغب فيه، ومن أدلته حديث «زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ» 9، وحديث «مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ» 10، وحديث «ليس منا من لم يتغن بالقرآن» 3. قال أبو حاتم في لفظ «زينوا القرآن بأصواتكم»: «هَذِهِ اللَّفْظَةُ مِنْ أَلْفَاظِ الأَضْدَادِ يُرِيدُ بِقَوْلِهِ ﷺ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ زَيِّنُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ» 9. وقال ابن قدامة: «أمَّا القِراءةُ بالتَّلْحينِ فيُنْظَرُ فيه فإن لم يُفْرِطْ فى التَّمْطيطِ والْمَدِّ وإشباعِ الحَرَكاتِ فلا بأْسَ به» 7. وقالت دار الإفتاء: «التجويد هو ضبط القراءة بإخراج الحروف من مخارجها وإعطائها حقها ومستحقها... أما تحسين الصوت بالقرآن فشىء وراء التجويد اللازم لصحة القراءة» 6، ونقلت عن القرطبى أن الخلاف فى التطريب محله إذا لم يترتب عليه عدم فهم القرآن وإلا كان حراما بالاتفاق 6. وقال العثيمين: «أما التجويد المعروف فهذا ليس بواجب لكنه من تحسين الصوت بالقراءة لا شك فهو من المحسنات وليس من الواجبات» 8.
الرد على من فهم النهي عن الألحان أو حمله على الغناء المحرم
الحديث لا يدل على النهي عن تحسين الصوت، بل هو أمر به وحث عليه؛ لأن «التغني» في الحديث فسره أكثر العلماء بتحسين الصوت والترنم، لا بالغناء المحرم 45. وقال الراجحي: «التغني المراد به تحسين الصوت والغناء الممنوع هو ما يشبه الغناء والتطريب وفرق بين هذا وهذا فالتغني المطلوب هو تحسين الصوت في القراءة على وجه لا يشبه تلحين الغناء أما الغناء الممنوع فهو أن يمطط الصوت ويلحنه تحلين الغناء المطرب الذي يذهب النفوس ويقعدها» 11. وقالت الشبكة الإسلامية: «لا يتجاوز بالتغني بالقرآن حتى يصير كألحان الأغاني وقد كره ذلك السلف» 3. وأما من حمله على الاستغناء فقد رُدّ بأنه لو أريد لقال «من لم يستغن» 26، وقال الشافعي ومن معه: «نفى... أن يكون المراد بالتغنى الاستغناء لأن الرسول ﷺ لو أراده لقال من لم يستغن بدل يتغن» 6. ونقلت دار الإفتاء عن مالك كراهة التطريب وقراءة القرآن بالألحان، وعن أبي حنيفة وأصحابه والشافعي إجازتها 6.
أقوال العلماء في الاستدلال بالحديث
استدل الجمهور بالحديث على استحباب تحسين الصوت بالقرآن، كما في كلام ابن قدامة 27، وابن حبان في «ذكر إباحة تحسين المرء صوته بالقرآن» 9، وابن باز 4، والألباني 5. واستدل به من كره التطريب على منع ما يشبه الألحان، وحملوا الحديث على تحسين الصوت المشروع دون التمطيط المفرط 1136. وذكر ابن قدامة أن القاضي أبا يعلى قال: «هو مَكْروهٌ على كلِّ حالٍ» أي القراءة بالألحان 7. وقال القرطبى: «العلماء فريقان فى التطريب وقراءة القرآن بالألحان فكرهه جماعة منهم الإمام مالك... وأجازته جماعة لأنه أوقع فى القلوب واحتجوا بالأحاديث السابقة» 6.
الحديث صحيح ثابت في الصحيحين وغيرهما، ومعناه تحسين الصوت بالقرآن والترنم به، وهو مشروع مرغب فيه، ولا يجوز أن يُحمل على الغناء المحرم ولا على النهي عن تحسين الصوت، والواجب في ذلك ألا يخرج التحسين إلى التمطيط المفرط الذي يشبه ألحان الغناء أو يخل بأداء الحروف.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
كشف الأستار عن زوائد البزار، نور الدين الهيثمي، ج3، ص97.
- 2↩
المغني لابن قدامة - ت التركي، ابن قدامة، ج2، ص614.
- 3↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج2، ص555.
- 4↩
مجموع فتاوى ومقالات متنوعة - ابن باز، ابن باز، ج11، ص348.
- 5↩
جامع تراث العلامة الألباني في الفقه، ناصر الدين الألباني، ج4، ص172.
- 6↩
فتاوى دار الإفتاء المصرية، مجموعة من المؤلفين، ج8، ص65.
- 7↩
المغني لابن قدامة - ت التركي، ابن قدامة، ج14، ص167.
- 8↩
فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج6، ص2.
- 9↩
صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع، ابن حبان، ج1، ص242.
- 10↩
صحيح البخاري - ن عطاءات العلم، البخاري، ج6، ص419.
- 11↩
شرح الوصية الكبرى لابن تيمية - الراجحي، عبد العزيز بن عبد الله الراجحي، ج13، ص14.