هل يجوز البدء بالسلام بقول وعليكم السلام
السؤال
هل يجوز للمسلم أن يبدأ غيره بالسلام بقول «وعليكم السلام» بدل «السلام عليكم»؟ وما صيغة الابتداء والرد، وهل يجزئ «وعليكم السلام» في الابتداء؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
صيغة الابتداء المشروعة هي «السلام عليك» أو «سلام عليك»، و«وعليكم السلام» إنما هي صيغة الرد لا الابتداء، فلا يبدأ بها المسلم أخاه؛ وأما غير المسلم فلا يُبدأ بالسلام أصلاً، ويُرد عليه بقول «وعليكم» 123.
صيغة الابتداء المشروعة
السلام الوارد هو أن يقول الإنسان «السلام عليك» أو «سلام عليك»، ثم يقول بعد ذلك ما شاء من أنواع التحيات، وأما تبديل هذا بالسلام المشروع فهو خطأ 1. وقد بدأ آدم عليه السلام الملائكة فقال «السلام عليكم» فقالوا «السلام عليك ورحمة الله» 4.
«وعليكم السلام» صيغة رد لا ابتداء
لفظ «وعليكم» إنما ورد في الرد على من سلّم، كقوله ﷺ: «إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا وعليكم» 2. وقال ابن عثيمين في الرد على كتاب فيه سلام: «وعليكم السلام» في الرد، لا تقل «وعليكم السلام ورحمة الله»، فالسلام عليكم ورحمة الله لمن ابتدأ، أما من رد فيكتب: «وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته» 5. فدل على أن «وعليكم» إنما هي جواب عن سلام سابق، فلا تكون ابتداءً.
حكم البدء بالسلام على غير المسلم
البدء بالسلام على غير المسلمين محرّم ولا يجوز؛ لأن النبي ﷺ قال: «لا تبدؤوا اليهود والنصارى بالسلام وإذا لقيتموهم في طريق فاضطروهم إلى أضيقه» 367. ولا يجوز كذلك أن يُبدؤوا بالتحية كأهلاً وسهلاً وما أشبهها؛ لما في ذلك من إكرامهم وتعظيمهم 6. وإذا كانت هناك حاجة داعية إلى بدء الكافر بالتحية فلا حرج فيها حينئذٍ، ولتكن بغير السلام، كما لو قال له أهلاً وسهلاً أو كيف حالك 6.
الرد على غير المسلم
إذا سلّم غير المسلم وجب علينا أن نرد عليه لعموم قوله تعالى: ﴿وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا﴾، وكان اليهود يقولون: «السام عليكم»، فقال النبي ﷺ: «فإذا سلموا عليكم فقولوا وعليكم» 36. وقال بعض أهل العلم: إن اليهودي أو النصراني إذا قال بلفظ صريح «السلام عليكم» جاز أن نقول «عليكم السلام» 6. وأما ابتداؤهم بالسلام فممنوع 37.
المشروع في الابتداء «السلام عليك» أو «سلام عليك»، و«وعليكم السلام» جواب لا ابتداء؛ وغير المسلم لا يُبدأ بالسلام، ويُرد عليه بـ«وعليكم».
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
مجموع فتاوى ورسائل العثيمين، ابن عثيمين، ج3، ص74.
- 2↩
صحيح البخاري - ن عطاءات العلم، البخاري، ج5، ص350.
- 3↩
فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج24، ص2.
- 4↩
عمدة القاري شرح صحيح البخاري، بدر الدين العيني، ج22، ص229.
- 5↩
اللقاء الشهري، ابن عثيمين، ج47، ص6.
- 6↩
موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج7، ص873.
- 7↩
فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الأولى، اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، ج3، ص434.