ما هي صلاة البردين المذكورة في حديث من صلى البردين دخل الجنة
السؤال
ما هي صلاة البردين المذكورة في حديث «من صلى البردين دخل الجنة»؟ وما المراد بهما؟ وما معنى الحديث وفضيلة المحافظة عليهما؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
البردان هما صلاة الفجر وصلاة العصر، سُمّيتا بذلك لأنهما تقعان في طَرَفَي النهار حين يطيب الهواء ويذهب حرّ الشمس، والحديث رواه البخاري ومسلم عن أبي موسى الأشعري، ومعناه الحث على المواظبة عليهما في وقتهما، ومن واظب عليهما دخل الجنة 1234.
تعريف البردين
البردان في الحديث هما صلاة الصبح وصلاة العصر؛ قال النووي: «الْبَرْدَانِ الصُّبْحُ وَالْعَصْرُ» 1، وقال ابن قدامة في تفسير الحديث: «يُرِيدُ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ» أي الفجر والعصر 5. وذكر ابن حجر أن المراد صلاة الفجر والعصر، ويُستأنس له بقوله ﷺ في حديث جرير «صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها» 3. وقال ابن رجب: «من صلى البَرْدين دخل الجنة... أي من صلى صلاة الفجر والعصر لأنهما في بردي النهار أي طرفيه حين يطيب الهواء وتذهب سورة الحر» 6.
سبب التسمية
سُمّيتا بردين لأنهما تُصليان في بردي النهار وهما طرفاه حين يطيب الهواء وتذهب سورة الحر 36، وقيل لأن صلاة الفجر فيها برد الليل وصلاة العصر فيها برد النهار 7. وقال ابن الأثير كما نقله ابن رجب: «البرادان والأبردان الغداة والعشي وقيل ظلّاهما» 6.
لفظ الحديث وتخريجه
روى البخاري ومسلم عن أبي موسى الأشعري أن رسول الله ﷺ قال: «مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ» 123، وأخرجه البخاري في باب فضل صلاة الفجر من كتاب مواقيت الصلاة 2، ورواه مسلم في باب فضل صلاتي الصبح والعصر والمحافظة عليهما 53.
معنى الحديث وفضيلة المحافظة
معنى الحديث: «أي من واظب على أداء صلاتي الصبح والعصر في وقتهما المختار دخل الجنة ابتداءً مع السابقين الأولين» 4، ويُستفاد منه فضل صلاتي الفجر والعصر وكون المواظبة عليهما سبباً في دخول الجنة بشرط أن يكون المواظب صادق الإيمان 4. وقال ابن عثيمين: «هاتان الصلاتان أفضل الصلوات الخمس» واستدل بقوله تعالى ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ﴾ والمراد بالصلاة الوسطى صلاة العصر، وبأن هاتين الصلاتين تشهدهما الملائكة الموكلون بحفظ بني آدم 7. وقال ابن رجب: «وهما البَرْدَان اللذان من حافظ عليهما دخل الجنة» 6.
علاقة البردين بأوقات الصلاة
وقت الفجر قبل طلوع الشمس، ووقت العصر قبل غروبها؛ ولهذا فسّر النبي ﷺ في حديث عمارة بن رويبة قوله «لن يلج النار أحدٌ صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها» يعني الفجر والعصر 38. وقال ابن عثيمين: «الصلاة قبل طلوع الشمس هي الفجر وقبل غروبها هي العصر» 9. وذكر ابن حجر أن من قال إن البردين هما الغداة والعشي، وقيل ظلّاهما 6.
البردَان هما الفجر والعصر، والحديث فيه فضيلة عظيمة للمحافظة عليهما في وقتهما، وقد رواه البخاري ومسلم، وفسّره أهل العلم بأن المراد المواظبة عليهما مع صدق الإيمان.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
المجموع شرح المهذب - ط المنيرية، النووي (الشافعية)، ج3، ص18.
- 2↩
صحيح البخاري - ن عطاءات العلم، البخاري، ج1، ص319.
- 3↩
الأساس في السنة وفقهها - العبادات في الإسلام، سعيد حوى، ج1، ص211.
- 4↩
منار القاري شرح مختصر صحيح البخاري، حمزة قاسم، ج2، ص91.
- 5↩
المغني لابن قدامة - ت التركي، ابن قدامة (الحنابلة)، ج2، ص20.
- 6↩
جامع العلوم والحكم - ت أبي النور، ابن رجب الحنبلي، ج3، ص1300.
- 7↩
فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج6، ص2.
- 8↩
فتاوى واستشارات الإسلام اليوم، مجموعة من المؤلفين، ج15، ص402.
- 9↩
شرح العقيدة الواسطية - العثيمين، ابن عثيمين، ج2، ص59.