ما تفسير قوله تعالى: الخبيثات للخبيثين والخبيثون للخبيثات
السؤال
ما تفسير قوله تعالى: ﴿الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ﴾؟ وما سبب نزولها؟ وما المراد بالخبيثات والطيبات؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الآية نزلت في سياق التعقيب على حادثة الإفك وتبرئة عائشة رضي الله عنها، وللمفسرين فيها قولان متقاربان: أحدهما أن المراد الكلمات الخبيثة والطيبة وأهلها، والثاني أن المراد النساء الخبيثات والطيبات والأزواج، وكلاهما لا يناقض الآخر 1234.
سياق الآية وسبب نزولها
الآية في سورة النور (٢٦) جاءت في سياق التعقيب على خبر الإفك وعقاب أصحابه وتأديب الخائضين في أعراض الناس 1. وقال ابن كثير في تفسيرها: «نزلت في عائشة وأهل الإفك» 5. وقال المنتصر الكتاني: «لا يزال الله يقرّع أولئك ويوبخهم ويحذرهم نفسه وينذرهم حتى لا يعود إنسان لمثل ذلك فكان هذا أمرًا ووحيًا نزل على نبينا ﷺ لمن عاصر حادثة الإفك وبقي حكمًا مستمرًا إلى يوم القيامة» 6. وروي عن عبد الله بن عمر في سبب نزولها: «كانت امرأة عبد الله بن أُبَيّ منافقة معه فنزل القرآن: الخبيثات يعني امرأة عبد الله للخبيثين يعني عبد الله، والخبيثون للخبيثات يعني عبد الله وامرأته، والطيبات يعني عائشة وأزواج النبي ﷺ للطيبين يعني النبي ﷺ» 7.
القول الأول: المراد الكلمات الخبيثة والطيبة
قال ابن عباس ومجاهد وسعيد بن جبير والشعبي والحسن البصري وحبيب بن أبي ثابت والضحاك، واختاره ابن جرير الطبري: المراد بالخبيثات الكلمات الخبيثة من القول للخبيثين من الرجال، والخبيثون من الناس للخبيثات من القول، والطيبات من القول للطيبين من الناس، والطيبون من الناس للطيبات من القول 24. قال النحاس في «معاني القرآن»: «وهذا من أحسن ما قيل في هذه الآية، ودل على صحة هذا القول قوله تعالى: ﴿أُولَئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ﴾ أي عائشة وصفوان مبرَّآن مما يقول الخبيثون والخبيثات» 24. وقال الطبري: «وأولى هذه الأقوال في تأويل الآية قول من قال: عنى بالخبيثات الخبيثات من القول، وذلك قبيحه وسيئه للخبيثين من الرجال والنساء...» 2. وقال الزجاج: «معناه لا يتكلم بالخبيثات إلا الخبيث من الرجال والنساء، ولا يتكلم بالطيبات إلا الطيب من الرجال والنساء، وهذا ذم للذين قذفوا السيدة عائشة رضي الله عنها بالخبث ومدح للذين برأوها» 3. وقال أحمد حطيبة: «الخبيثات أكثر المفسرين على أن المراد بها هنا الكلمات... والسياق نفسه يدل على ما حدث من أهل الإفك في كذبهم على عائشة» 8.
القول الثاني: المراد النساء والأزواج
قال ابن زيد: «المعنى الخبيثات من النساء للخبيثين من الرجال، وكذلك الخبيثون للخبيثات، وكذلك الطيبات للطيبين والطيبون للطيبات» 4. وقال صديق حسن خان: «﴿الخبيثات﴾ من النساء ﴿للخبيثين﴾ من الرجال أي مختصات بهم لا يكدن يتجاوزنهم إلى غيرهم... لأن المجانسة من دواعي الانضمام» 3. وقيل: «إن هذه الآية مبنية على قوله ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً﴾ فالخبيثات الزواني والطيبات العفائف، وكذلك الخبيثون والطيبون» 34. وقال المنتصر الكتاني: «النساء الخبيثات والنساء الفاحشات الزواني لا يكن زوجات إلا لأمثالهن من الخبيثين من الرجال، وهذه السيدة الجليلة زوجة لسيد الخلق والبشر... فكيف تظنون في الزوجات الخبيثات أن يتزوجهن الطيب المطيب المبرأ المعصوم» 6. وقال مصطفى العدوي: «هذا في الأصل، فإن عكّر معكرٌ بقوله تعالى ﴿ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا اِمْرَأَةَ نُوحٍ وَاِمْرَأَةَ لُوطٍ﴾... فنقول: هذا على العموم وكل عموم له استثناءات» 9.
التوفيق بين القولين
قال المنجد: «وقد اختلف المفسرون في معناها على أقوال متقاربة لا يناقض بعضها بعضا» 2. وقال العدوي: «هذه الآية من العلماء من أولها على هذا التأويل وهم الجمهور، ومنهم من قال إن هذا في الأزواج» 9. وقال صديق حسن خان: «قال أكثر المفسرين معناه الكلمات الخبيثات من القول للخبيثين من الرجال... وعن ابن عباس مثله» 3. فالقولان يجتمعان في أن الخبيث لا يناسبه إلا الخبيث، وأن الطيب لا يناسبه إلا الطيب، سواء في الكلام أو في الأزواج.
معنى ﴿أُولَئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ﴾
قال الطبري: «يقول الطيبون من الناس مبرّءون من خبيثات القول إن قالوها فإن الله يصفح لهم عنها ويغفرها لهم، وإن قيلت فيهم ضرّت قائلها ولم تضرّهم» 2. وقال العدوي: «مبرءون في الدنيا والآخرة، برأ الله عائشة مما رميت به في الدنيا والآخرة، وبرأ الله موسى مما رمي به في الدنيا والآخرة، وبرأ الله مريم وبرأ الله يوسف» 9. وقال: «فكل من طُعن فيه له مغفرةٌ على الطعون التي طعن بها إن كانت كاذبة، فإذا طعن فيك وأنت بريء فبسبب الطعن فيك تكفر ذنوبٌ لك سالفة» 9. وقال صديق حسن خان: «﴿لهم مغفرة﴾ عظيمة ﴿ورزق كريم﴾ أي في الجنة» 3.
ما تستفاد من الآية من آداب
في الآية تحذير من الخوض في أعراض الناس وقذف المحصنات، وقد قال الله قبلها: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ 10. وقال أحمد حطيبة: «حرم أعراض المؤمنين كما حرم دماءهم وأموالهم، فالمؤمن لا يحل له أن يقع في عرض أخيه المؤمن... بل لو أنه رأى فيه ما لا يجوز فينبغي عليه أن ينصح، وأما القذف بجريمة الزنا فلا يجوز لأحد أن يقع فيه إلا أن يأتي بأربعة شهود» 10. وقال: «كلام الإنسان دليل على ما في قلبه، فإن كان لا يتكلم إلا بكلام خبيث فهو إنسان خبيث، وإن كان لا ينطق إلا بطيب فهو إنسان طيب» 8.
الآية نزلت في تبرئة عائشة رضي الله عنها من الإفك، ومعناها أن الخبيث من القول أو من النساء لا يناسبه إلا الخبيث، وأن الطيب لا يناسبه إلا الطيب، وفيها أدب عظيم في حفظ الأعراض والتحذير من القذف.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج2، ص2782.
- 2↩
موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج3، ص171.
- 3↩
حسن الأسوة بما ثبت من الله ورسوله في النسوة، صديق حسن خان، ج1، ص150.
- 4↩
تفسير القرطبي = الجامع لأحكام القرآن، القرطبي، ج12، ص211.
- 5↩
منهاج السنة النبوية، ابن تيمية، ج4، ص308.
- 6↩
تفسير المنتصر الكتاني، محمدالمنتصر الكتاني، ج101، ص4.
- 7↩
موسوعة التفسير المأثور، مجموعة من المؤلفين، ج15، ص522.
- 8↩
تفسير أحمد حطيبة، أحمد حطيبة، ج75، ص6.
- 9↩
سلسلة التفسير لمصطفى العدوي، مصطفى العدوي، ج34، ص8.
- 10↩
تفسير أحمد حطيبة، أحمد حطيبة، ج76، ص2.