ملة الإسلام

ما الفرق بين القلب والفؤاد في القرآن

حجم الخط تيليغرام

السؤال

ما الفرق بين القلب والفؤاد في القرآن الكريم؟ وما معنى كل منهما، وهل هما مترادفان؟

الإجابة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:

الفؤاد هو القلب في أصله، لكن القرآن يراعي في استعماله المعنى الاشتقاقي من التفؤد أي التوقّد، فيختار لفظ الفؤاد في مقامات الحزن والخوف والاشتعال، بينما يغلب على لفظ القلب دلالة المعنويات من الإيمان والطمأنينة والزيغ والقسوة 12.

القلب والفؤاد في اللغة

ذكر أهل اللغة أن الفؤاد هو القلب، وأن الأفئدة جمع فؤاد وهي القلوب، قال الماوردي في قوله تعالى ﴿فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ﴾: «أن الأفئدة جمع فؤاد وهي القلوب وقد يعبر عن القلب بالفؤاد» 3، ونقل الشوكاني نحوه: «الأفئدة جمع فؤاد وهو القلب» 4. وقال الواحدي: «المراد بالأفئدة القلوب وهو الصحيح في اللغة» ثم استشهد بقوله تعالى ﴿إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا﴾ يعني القلب 5.

هل هما مترادفان؟

قرر أهل العلم أنه «لا يوجد في اللغة العربية ترادف حقيقي»، وأن ما يشبه المترادف في القرآن «ليست كإطلاقاتنا التي تفتقد الدقة بل بين كلماته فرق بحيث لو وضع مكان الكلمة غيرها فقد المدلول التام لتلك الكلمة» 1. ومن ذلك القلب والفؤاد، فالفؤاد هو القلب لكن «إذا ورد روعي فيه المعنى الاشتقاقي وهو التفؤد أي التوقّد» 1.

دلالة الفؤاد في القرآن

يختار القرآن لفظ الفؤاد حيث يكون المقام مقام حزن أو هم أو خوف أو ملابسة اشتعال، كقوله تعالى ﴿وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ﴾ 1، وقوله ﴿وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا﴾ 1، وقوله ﴿الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ﴾، قال: «فإذا كان المقام مقام حزن وهم وخوف أو ملابسة اشتعال كان الفؤاد هو المناسب للحال والسياق» 1. وذكرت بنت الشاطئ أن الفؤاد جاء في القرآن «مفردًا وجمعًا ست عشرة مرة ليس فيها ما يحمل على الجارحة»، وأنه موضع الوجدان والشعور والعقائد 2.

دلالة القلب في القرآن

غلب على استعمال القرآن للفظ القلب وقلوب «هذه المعنويات» أي الإطمئنان والسكينة والرحمة والتآلف والخشوع والوجل والفقه والطهر، كما يأتي مع الارتياب واللهو والتقلب والرعب والخوف والاشمئزاز والقسوة والتكبر والجبروت والزيغ والمرض والإثم والغفلة والعمى، «وكلها مما لا مجال له في القلب بدلالته العضوية» 2. ومنه قوله تعالى ﴿مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ﴾ 2.

أقوال في التمييز بينهما

نقل في الفتوى أن المشهور أن الفؤاد هو القلب، فيكون قد كرر ذكر القلب مرتين بلفظين، وقيل الفؤاد غير القلب وهو عين القلب، وقيل الفؤاد باطن القلب، وقيل هو غشاء القلب 6. وقال الخطابي: «وصف القلوب باللين والأفئدة بالرقة لأن الفؤاد غشاء القلب إذا رق نفذ القول فيه وخلص إلى ماوراءه» 6. وعلل تسمية القلب قلبًا «لتقلبه» 6. وذكرت بنت الشاطئ أن إيثار لفظ الأفئدة في آية إبراهيم «لتخليض الأفئدة من حس العضوية التي تدخل على دلالة لفظ القلوب في المألوف من لغة العرب إذ نستعمل القلب بمعناه العضوي ولا نستعمل الفؤاد بهذا المعنى قط» 2.

القلب والفؤاد متقاربان في الأصل، لكن القرآن يفرّق بينهما في الاستعمال: فالفؤاد أخص بمقامات التوقّد والحزن والخوف، والقلب أعم في المعنويات من إيمان وطمأنينة وزيغ وقسوة، ولا ترادف حقيقيًا بين ألفاظ القرآن 162.

والله أعلم.

أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.

الهوامش

  1. 1

    فتاوى واستشارات الإسلام اليوم، مجموعة من المؤلفين، ج1، ص128.

    ↩
  2. 2

    التفسير البياني للقرآن الكريم، عائشة عبد الرحمن بنت الشاطئ، ج2، ص178.

    ↩
  3. 3

    تفسير الماوردي = النكت والعيون، الماوردي، ج3، ص138.

    ↩
  4. 4

    فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج2، ص2238.

    ↩
  5. 5

    التفسير البسيط، الواحدي، ج12، ص503.

    ↩
  6. 6

    فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج7، ص958.

    ↩

فتاوى ومقالات ذات صلة

فتوى · التفسير ما الفرق بين القلب والصدر في قوله وليبتلي الله ما في صدوركم ما الفرق بين القلب والصدر في قوله تعالى: ﴿وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ﴾؟ وما معنى… مقالة · مع القرآن تحريم القول بغير علم ومسؤولية السمع والبصر والفؤاد إياك أن تتحدث بما ليس لك به علم فتضل أو تُضل و لا تقف موقفاً من شيء إلا بعلم و إياك أن تتكلم في الناس بما لا تعلم فتقع في عرض أو… مقالة · آداب عامة فضل ذكر الله وتلاوة القرآن في المجلس الأول : تعميرها بذكر الله : فعن عبد الله بن عمرو قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( ما من قوم جلسوا مجلسا لم يذكروا الله… مقالة فضل اغتنام وقت الانتظار في المستشفى بقراءة القرآن طفلي الصغير منذ مساء أمس وصحته ليست على ما يرام ... وعندما عدت مساء هذا اليوم من عملي قررت الذهاب به إلى المستشفى ... رغم التعب… مقالة · القرآن وعلومه فضل القرآن الكريم وأثره في تغيير النفوس والأمم كلنا نعلم أن تحولاً هائلاً قد وقع في الكون بنزول القرآن الكريم ، حيث سارت معه قافلة الحياة ، على هدى ونور من خالقها ومبدعها ،… مقالة كيف يستغل الشباب الإجازة في قراءة القرآن وحفظه الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وأصحابه ومن اهتدى بهداه . أما بعد... فبمناسبة الإجازة الحالية فإنه يسرني أن…

خطب جمعة في الموضوع