حكم كتابة المصحف بالرسم الإملائي
السؤال
ما حكم كتابة المصحف بالرسم الإملائي بدل الرسم العثماني، وهل تجوز طباعة المصاحف به والصلاة فيه؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
ذهب جمهور أهل العلم إلى وجوب كتابة المصحف كاملًا بالرسم العثماني وتحريم مخالفته، ولا تجوز طباعة المصاحف بالرسم الإملائي، ويُستثنى من ذلك كتابة الآية أو الآيات للتعليم أو الاستشهاد 1234.
حكم كتابة المصحف بالرسم العثماني
رسم القرآن سنة متبعة، ويجب كتابته على ما كتبه عليه الصحابة رضوان الله عليهم، وهذا ما ذهب إليه جمهور أهل العلم بما فيهم الأئمة الأربعة، ولذلك تجب المحافظة على كتابته على الرسم العثماني سواء كان في جهاز أو غيره وخاصة إذا كان مصحفًا كاملًا 1. وقال مالك رحمه الله لما سئل: هل يكتب المصحف على ما أخذه الناس من الهجاء؟ فقال: «لا إلا على الكتبة الأولى»، قال أبو عمرو الداني: «ولا مخالف له من علماء الأمة» 5. ونقل السيوطي عن الإمام أحمد أنه قال: «تحرم مخالفة خط مصحف عثمان أي رسمه في ياء أو واو أو ألف أو غير ذلك» 5. وقال الزحيلي: ذهب جمهور العلماء ومنهم الإمامان مالك وأحمد إلى أنه يجب كتابة القرآن كما وردت برسمها العثماني في المصحف الإمام ويحرم مخالفة خط عثمان في جميع أشكاله في كتابة المصاحف 4.
أدلة الجمهور
من أدلة الجمهور أن كتابة المصحف بالرسم العثماني كانت في عهد عثمان رضي الله عنه، وأنه أمر كتبة المصحف أن يكتبوه على رسم معين ووافقه الصحابة وتابعهم التابعون ومن بعدهم إلى عصرنا هذا، وثبت أن النبي ﷺ قال: «عليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين من بعدي»، فالمحافظة على كتابة المصحف بهذا الرسم هو المتعين اقتداء بعثمان وعلي وسائر الصحابة وعملًا بإجماعهم 26. ومنها أن العدول عن الرسم العثماني إلى الرسم الإملائي بقصد تسهيل القراءة يفضي إلى تغيير آخر إذا تغير الاصطلاح في الكتابة، لأن الرسم الإملائي نوع من الاصطلاح قابل للتغير باصطلاح آخر، وقد يؤدي ذلك إلى تحريف القرآن بتبديل بعض الحروف أو زيادتها أو نقصها، فيقع الاختلاف بين المصاحف على مر السنين ويجد أعداء الإسلام مجالًا للطعن في القرآن الكريم 26. ومنها ما يخشى من أنه إذا لم يلتزم الرسم العثماني أن يصير كتاب الله عرضة بأيدي الناس كلما عنت لإنسان فكرة في كتابته اقترح تطبيقها 6. ومنها أن رسم المصحف جاء على وجه يشمل القراءات ويتحملها، ولو غُيّر إلى الحروف الإملائية لم يمكن معه الاحتفاظ بذلك 7.
قول من أجاز الكتابة بالإملاء
ذهب بعض العلماء وهم أبو بكر الباقلاني وعز الدين بن عبد السلام وابن خلدون إلى أنه تجوز كتابة المصاحف بالطرق أو الرسوم الإملائية المعروفة للناس، لأنّه لم يرد نص في الرسم، وإن ما في الرسم من زيادات أو حذوف لم يكن توقيفًا أوحى الله به على رسوله، وإذا كتب المصحف بالإملاء الحديث أمكن قراءته صحيحًا وحفظه صحيحًا 4. وذكر ابن عثيمين أن في المسألة خلافًا بين العلماء، وأن بعضهم يقول يكتب المصحف على حسب القواعد الإملائية في كل زمان بحسبه لئلا يتلخبط الناس في قراءة القرآن، وبعضهم يقول يجب أن يكتب بالرسم العثماني، وفصَّل بعضهم فقال: أما بالنسبة للمبتدئين الصغار الذين يقرءون في الألواح فيكتب لهم حسب القاعدة المعروفة عندهم من أجل أن يقرءوه على وجه صحيح، وأما للمنتهين فلا يكتب إلا على حسب الرسم العثماني، قال: «وهذا القول أقرب الأقوال الثلاثة للصواب وهو التفصيل» 8. وقد اختارت لجنة الفتوى بالأزهر بقاء المصحف على الرسم الذي كان عليه في عهد عثمان رضي الله عنه وعدم كتابته على الرسم الإملائي الحديث 3.
الاستثناء: كتابة الآيات للتعليم والاستشهاد
يُستثنى من ذلك كتابة الآية أو الآيات لغرض معين كالاستشهاد بها أو التعليم، فهذا لا مانع شرعًا من كتابته بالإملاء الاصطلاحي 1. وقال الزحيلي: لا مانع في رأي جماهير العلماء من كتابة القرآن بطرق الإملاء الحديثة في مجال الدرس والتعليم أو عند الاستشهاد بآية أو أكثر في بعض المؤلفات الحديثة أو في كتب وزارة التربية والتعليم أو أثناء عرضه على شاشة التلفاز 4. وقال ابن عثيمين: لو كتبت في كتب غير المصحف فهذه أهون، أي لو جاء الإنسان بالآية استشهادًا واستدلالًا بها فهنا قد نقول يكتبها على حسب القاعدة المعروفة 8. وقال العباد في كتابة الآيات في اختبار القرآن بالكتابة الإملائية: «الإنسان الذي يعرف القراءة يكتبها على رسمها، ومادام أن الإنسان يكتب كتابة خاصة لنفسه وهو لا يعرف القراءات فله أن يكتب لأن كتابته هذه لا تعتبر مرجعًا للقرآن» 9.
حكم طباعة المصاحف بالرسم الإملائي والصلاة فيها
أما كتابة المصحف كله بالرسم الإملائي فلا يسمح بها ولا يُتهاون فيها، وذلك لقطع الطريق على العابثين الذين يمكن أن يجمعوا القرآن على هيئات مختلفة من الكتابة غير الرسم العثماني، فيطول الزمان على الناس فيرون خلافًا بين نسخ المصاحف في العالم، ومن هنا جاء قرار المجمع الفقهي في مكة المكرمة مؤيدًا لما وصل إليه قرار كبار العلماء في المملكة العربية السعودية من منع كتابة المصاحف بغير الرسم العثماني 26. وأما المصحف الذي كتبت فيه بعض الكلمات بما يخالف الرسم العثماني كإثبات ألف ملك المحذوف أصلًا في المصاحف العثمانية أو غير ذلك من المخالفات الإملائية، فإن ذلك لا يخرجه عن حكم المصحف، وإن كان لا يجوز القدوم عليه أصلًا 1. ولم يرد في النصوص تعرض خاص لحكم الصلاة في المصحف المكتوب بالرسم الإملائي، وإنما يندرج تحت حكم كتابته وطباعته المذكور.
المعتمد وجوب كتابة المصحف كاملًا بالرسم العثماني ومنع طباعته بالرسم الإملائي، دفعًا لذرائع الاختلاف والتحريف، ويُرخَّص في كتابة الآيات للتعليم والاستشهاد بالإملاء الاصطلاحي 1264.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج2، ص1220.
- 2↩
موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج3، ص280.
- 3↩
فتاوى دار الإفتاء المصرية، مجموعة من المؤلفين، ج7، ص493.
- 4↩
التفسير المنير - الزحيلي، وهبة الزحيلي، ج1، ص25.
- 5↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج2، ص1235.
- 6↩
فتاوى إسلامية، محمد بن عبد العزيز المسند، ج4، ص34.
- 7↩
شرح سنن أبي داود للعباد، عبد المحسن العباد، ج446، ص5.
- 8↩
لقاء الباب المفتوح، ابن عثيمين، ج197، ص16.
- 9↩
شرح سنن أبي داود للعباد، عبد المحسن العباد، ج446، ص35.