تفسير واجعلوا بيوتكم قبلة في سورة يونس
السؤال
ما معنى قوله تعالى في سورة يونس: ﴿وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً﴾؟ وهل المراد استقبال القبلة في الصلاة، أم جعل البيوت مساجد ومواضع للصلاة؟ وما سياق الآية وأقوال المفسرين والآثار عن السلف فيها؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الآية من قوله تعالى: ﴿وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾ 1، وأكثر المفسرين على أن معناها: اجعلوا بيوتكم مساجد تصلون فيها، وهو الأصح 12، وقيل: اجعلوها مستقبلة القبلة، وقيل: يقابل بعضها بعضًا 13.
سياق الآية
الآية في سورة يونس، وهي في سياق ما ذكره الله من إنجاء بني إسرائيل من فرعون وقومه، فأمر موسى وهارون أن يتبوآ لقومهما بمصر بيوتًا، أي يتخذا لهم بيوتًا يسكنونها أو يتعبدون فيها 45. قال القرطبي: «وَأَوْحَيْنا إِلى مُوسى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّءا لِقَوْمِكُما بِمِصْرَ بُيُوتًا» أي اتخذا لقومكما بمصر بيوتًا 1. وقال الطبري: «أن اتخذا لقومِكما بمصرَ بيوتًا» 2.
معنى «قبلة» في الآية
قال الطبري: «وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً يقولُ واجعلوا بيوتَكم مساجدَ تُصلُّون فيها» 2. وقال القرطبي: «قَالَ أَكْثَرُ الْمُفَسِّرِينَ كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَا يُصَلُّونَ إِلَّا فِي مَسَاجِدِهِمْ وَكَنَائِسِهِمْ وَكَانَتْ ظَاهِرَةً فَلَمَّا أُرْسِلَ مُوسَى أَمَرَ فِرْعَوْنُ بِمَسَاجِدِ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَخُرِّبَتْ كُلُّهَا وَمُنِعُوا مِنَ الصَّلَاةِ فَأَوْحَى اللَّهُ إلى موسى وهارون أن اتخذا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ بُيُوتًا بِمِصْرَ أَيْ مَسَاجِدَ وَلَمْ يُرِدِ الْمَنَازِلَ الْمَسْكُونَةَ هَذَا قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنِ زَيْدٍ وَالرَّبِيعِ وَأَبِي مَالِكٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَغَيْرِهِمْ» 1. وقال ابن كثير: «وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً قال أُمِرُوا أن يتخذوها مساجد» عن ابن عباس 34.
القول الثاني: استقبال القبلة في الصلاة
قال القرطبي: «وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ الْمَعْنَى وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ يُقَابِلُ بَعْضُهَا بَعْضًا وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ أَيِ اجْعَلُوا مَسَاجِدَكُمْ إِلَى الْقِبْلَةِ قِيلَ بَيْتُ الْمَقْدِسِ وَهِيَ قِبْلَةُ الْيَهُودِ إِلَى الْيَوْمِ قَالَهُ ابْنُ بَحْرٍ وَقِيلَ الْكَعْبَةُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَكَانَتِ الْكَعْبَةُ قِبْلَةَ مُوسَى وَمَنْ مَعَهُ» 1. وقال الزمخشري: «وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ تلك قِبْلَةً أى مساجد متوجهة نحو القبلة وهي الكعبة» 6. وقال ابن عجيبة: «وَاجْعَلُوا أنتما وقومكما بُيُوتَكُمْ التي تسكنون فيها قِبْلَةً مصلّى ومساجد» 7.
القول الثالث: يقابل بعضها بعضًا
قال ابن كثير: «وقال سعيد بن جبير وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً أي يقابل بعضها بعضا» 34. وقال القرطبي: «وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ الْمَعْنَى وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ يُقَابِلُ بَعْضُهَا بَعْضًا» 1.
الآثار عن السلف
عن ابن عباس: «أُمِرُوا أن يتخذوها مساجد» 34. وعن إبراهيم: «كانوا خائفين فأمروا أن يصلوا في بيوتهم» 34. وقال مجاهد: «لما خاف بنو إسرائيل من فرعون أن يقتلوا في الكنائس الجامعة أمروا أن يجعلوا بيوتهم مساجد مستقبلة الكعبة يصلون فيها سرًّا» 34. وقال العوفي عن ابن عباس: «قالت بنو إسرائيل لموسى لا نستطيع أن نظهر صلاتنا مع الفراعنة فأذن الله لهم أن يصلوا في بيوتهم وأمروا أن يجعلوا بيوتهم قبل القبلة» 34. وقال القاسمي: «أي مصلى... قال بعضهم كانوا خائفين وفي ذلك دلالة على جواز كتم الصلاة عند الخوف» 8.
الراجح
الراجح ما ذهب إليه أكثر المفسرين من أن المراد: اجعلوا بيوتكم مساجد تصلون فيها، وهو الذي صححه القرطبي 1، وذكره الطبري 2، وابن كثير 34. ووجهه ما ذكره ابن كثير من أن البلاء اشتد بهم من قِبَل فرعون وقومه وضُيِّق عليهم، فأُمروا بكثرة الصلاة 34. ولا يمنع أن تكون هذه المساجد مستقبلة القبلة، كما ذكر الزمخشري 6.
الآية تأمر موسى وهارون وقومهما باتخاذ بيوت بمصر مساجد للصلاة، والأصح في معنى «قبلة» أنها مساجد، وقيل: مستقبلة القبلة، وقيل: يقابل بعضها بعضًا، والراجح الأول.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
تفسير القرطبي = الجامع لأحكام القرآن، القرطبي، ج8، ص371.
- 2↩
تفسير الطبري جامع البيان - ت التركي، ابن جرير الطبري، ج12، ص254.
- 3↩
تفسير ابن كثير - ط العلمية، ابن كثير، ج4، ص252.
- 4↩
تفسير ابن كثير - ط أولاد الشيخ، ابن كثير، ج7، ص392.
- 5↩
تفسير القرآن الكريم وإعرابه وبيانه - الدرة، محمد علي طه الدرة، ج4، ص361.
- 6↩
تفسير الكشاف - ومعه الانتصاف ومشاهد الإنصاف والكافي الشاف، الزمخشري، ج2، ص364.
- 7↩
البحر المديد في تفسير القرآن المجيد، ابن عجيبة، ج2، ص493.
- 8↩
تفسير القاسمي محاسن التأويل، جمال الدين القاسمي، ج6، ص56.