معنى حديث بول النبي في القدح تحت السرير والجمع بينه وبين النظافة
السؤال
ما تخريج حديث بول النبي صلى الله عليه وسلم في القدح تحت السرير ودرجته؟ وما معناه وسببه وحكمته؟ وكيف يُجمع بينه وبين أحاديث النظافة والطهارة؟ وهل يدل على جواز قضاء الحاجة في البيوت ليلاً واستعمال الآنية في ذلك؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الحديث رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وغيرهم عن أميمة بنت رقيقة: «كان للنبي ﷺ قدح من عيدان تحت سريره يبول فيه بالليل»، وفي إسناده حكيمة بنت أميمة، ضعّفه أبو داود وابن حجر والذهبي وغيرهما، لكن له شواهد تدل على أصله، ويُفهم منه أنه كان لحاجة وضرورة كالليل أو المرض، ولا يعارض النظافة المأمور بها، بل النظافة في اجتناب النجاسة والتطهر منها، وقد نص الفقهاء على جواز البول في الإناء عند الحاجة 123456.
تخريج الحديث ودرجته
روى أبو داود في سننه حديث أميمة بنت رقيقة قالت: «كان للنبي ﷺ قدح من عيدان تحت سريره يبول فيه بالليل» 1، ورواه النسائي وابن ماجه والبيهقي 25. وفي إسناده حكيمة بنت أميمة، قال أبو داود في سننه: «إسناده ضعيف، حكيمة بنت أميمة لم يرو عنها غير ابن جريج ولم يوثقها غير ابن حبان وجهّلها الذهبي وابن حجر» 1. وقال الراجحي: «أميمة صحابية لكن حكيمة مجهولة وعلى هذا فالحديث ضعيف فلا يحتج به» 3. وقال العباد: «الحديث الذي معنا في إسناده حكيمة وهي لا تعرف، ولكن قد جاءت أحاديث صحيحة تدل على ذلك ولكنها مقيدة بمرضه ﷺ» 4. وقال النووي: «رواه أبو داود والنسائي والبيقهي ولم يضعفوه» 5، ومع ذلك فالتضعيف ثابت من جهة حال حكيمة.
معنى الحديث وسببه
المراد بالعيدان: النخل الطوال المتجردة، واحدها عيدانة، والقدح من خشب ينقر ليحفظ ما يجعل فيه 124. وكان النبي ﷺ يبول في هذا القدح ليلاً ويضعه تحت سريره 71. وسبب ذلك إما الحاجة إلى البول ليلاً مع المشقة في الخروج، وإما المرض، قال العباد: «قد جاء في بعض الروايات أن هذا كان في مرضه ﷺ وأنه كان مضطراً ومحتاجاً إلى ذلك» 4. وقال الراجحي: «قد يخشى أن ينكفئ الإناء فيتنجس المحل إلا إذا دعت الحاجة إلى ذلك كأن يكون الإنسان مريضاً أو كبير السن يشق عليه الخروج» 3.
حكمته والجمع بينه وبين النظافة
لا تعارض بين هذا الحديث وأحاديث النظافة والطهارة، لأن النظافة المطلوبة شرعاً هي اجتناب النجاسة والتطهر منها، لا ترك استعمال الآنية عند الحاجة. وقد نص الفقهاء على جواز البول في الإناء، قال ابن قدامة: «ولا بأس أن يبول في الإناء» 2، وقال النووي: «قال أصحابنا لا بأس بالبول في إناء» 5. وقال البهوتي: «ويكره بوله في إناء بلا حاجة نصاً فإن كانت لم يكره» 6. فالحكمة في الحديث بيان الرخصة عند الحاجة، لا اتخاذ النجاسة عادة، وقد كان النبي ﷺ أشد الناس نظافة وطهارة، وكان يستنجي بالماء ويتوضأ 8.
دلالته على قضاء الحاجة في البيوت ليلاً
يدل الحديث على جواز قضاء الحاجة في البيوت ليلاً عند الحاجة، وأنه لا حرج في استعمال الآنية لذلك إذا دعت الضرورة أو المشقة في الخروج، قال الراجحي: «إلا إذا دعت الحاجة إلى ذلك كأن يكون الإنسان مريضاً أو كبير السن يشق عليه الخروج وما أشبه ذلك فإنه يضعه ثم يؤخذ ويوضع في مكانه، أما عند عدم الحاجة فلا ينبغي لأن هذا الحديث ضعيف» 3. وقال البهوتي: «ويكره بوله في إناء بلا حاجة نصاً فإن كانت لم يكره» 6. فالجواز مقيد بالحاجة، والأصل في قضاء الحاجة الخروج إلى الخلاء، وقد وردت أحاديث في النهي عن البول في الطريق والظل ونحو ذلك 1.
الحديث ضعيف الإسناد من جهة حكيمة بنت أميمة، لكن له شواهد تدل على أصله، ويُفهم منه جواز البول في الإناء عند الحاجة كالليل أو المرض، ولا يعارض النظافة المأمور بها، بل النظافة في اجتناب النجاسة والتطهر منها، وقد نص الفقهاء على جواز البول في الإناء عند الحاجة وكراهته بلا حاجة 123456.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
سنن أبي داود - ت الأرنؤوط، أبو داود، ج1، ص20.
- 2↩
المغني لابن قدامة - ت التركي، ابن قدامة، ج1، ص229.
- 3↩
شرح سنن أبي داود - الراجحي، عبد العزيز بن عبد الله الراجحي، ج2، ص17.
- 4↩
شرح سنن أبي داود للعباد، عبد المحسن العباد، ج8، ص6.
- 5↩
المجموع شرح المهذب - ط المنيرية، النووي، ج2، ص92.
- 6↩
شرح منتهى الإرادات للبهوتي = دقائق أولي النهى ط عالم الكتب، البهوتي، ج1، ص35.
- 7↩
جزء الحسن بن شاذان، ابن شاذان، الحسن بن أحمد، ج1، ص30.
- 8↩
البناية شرح الهداية، بدر الدين العيني، ج1، ص747.