حكم قول انتقل إلى مثواه الأخير في التعزية
السؤال
ما حكم قول «انتقل إلى مثواه الأخير» في التعزية؟ وهل في هذه العبارة إشعار بإنكار البعث أو بأن القبر مستقر دائم؟ وما البدائل المشروعة من السنة في التعزية والدعاء للميت؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
لا يصح استعمال عبارة «انتقل إلى مثواه الأخير» في التعزية؛ لأنها توهم أن القبر هو المستقر النهائي للميت، وهذا يخالف ما عليه الشرع من أن القبر مرحلة بين الدنيا والآخرة، وأن المثوى الأخير إنما هو الجنة أو النار بعد البعث والحساب. والأولى الاقتصار على ألفاظ التعزية الواردة، كقول: «أعظم الله أجرك وأحسن عزاك وغفر لميتك»، و«آجركم الله على مصيبتكم وأعقبكم خيراً منها»، والدعاء للميت بما ورد كدعاء النبي ﷺ في الجنازة 123.
معنى المثوى الأخير وحقيقته
المثوى في اللغة هو المنزل والمستقر، فقول القائل «انتقل إلى مثواه الأخير» يفهم منه أن القبر هو المنزل الذي لا منزل بعده، وهذا غير صحيح في الشرع؛ فإن القبر إنما هو «رَوْضةٌ من رِياضِ الجَنّةِ أوْ حُفْرةٌ من حُفَرِ النَّارِ» 4، أي أنه مرحلة برزخية بين الدنيا والآخرة، وليس هو النهاية. والمستقر الأخير الحقيقي إنما يكون بعد البعث والحساب، فيكون الميت إما في الجنة وإما في النار، كما في دعاء النبي ﷺ للميت: «وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَقِهِ عَذَابَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ» 3، فدل على أن القبر ليس هو المنتهى، بل بعده عذاب أو نعيم، ثم بعث وحساب.
حكم العبارة في التعزية
التعزية مشروعة، وقد استحبها الشافعي رحمه الله «اتِّبَاعًا لِلسُّنَّةِ وَالْتِمَاسًا لِلْأَجْرِ»، وروى جابر بن عبد الله عن النبي ﷺ أنه قال: «مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ» 1. وألفاظ التعزية مظنة التوقيف والاتباع، وقد بين أهل العلم ألفاظها المشروعة، فقال الماوردي في تعزية المسلم للمسلم: «أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ وَأَحْسَنَ عَزَاكَ وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ» 1، وقال الحطاب نقلاً عن المدخل: «وَأَحْسَنُ التَّعْزِيَةِ مَا جَاءَ فِي الْحَدِيثِ آجَرَكُمْ اللَّهُ عَلَى مُصِيبَتِكُمْ وَأَعْقَبَكُمْ خَيْرًا مِنْهَا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إلَيْهِ رَاجِعُونَ» 2. ولم يذكر أحد من هؤلاء الأئمة في ألفاظ التعزية المشروعة عبارة «انتقل إلى مثواه الأخير»، بل هي محدثة، وفيها من الإيهام ما تقدم. فالأولى تركها والاقتصار على الألفاظ المأثورة.
هل في العبارة إشعار بإنكار البعث؟
ليست العبارة نصاً في إنكار البعث، لكنها تشعر بأن القبر هو المستقر الدائم، وهذا يخالف ما دلت عليه النصوص من أن القبر برزخ، وأن بعده البعث والحساب والجزاء، كما في قوله ﷺ: «إِنَّمَا القَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِ» 4، وكما في دعاء النبي ﷺ: «وَقِهِ عَذَابَ القَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ» 3، فلو كان القبر هو المثوى الأخير لما كان بعده عذاب ولا نعيم ولا بعث. فالأحوط للمسلم أن يتجنب هذه العبارة لما فيها من الإيهام المخالف للاعتقاد الصحيح، ولأن ألفاظ التعزية توقيفية يُقتصر فيها على ما ورد.
البدائل المشروعة في التعزية والدعاء
يُستحب في التعزية أن يقول المسلم لأخيه المسلم: «أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ وَأَحْسَنَ عَزَاكَ وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ» 1، أو: «آجَرَكُمْ اللَّهُ عَلَى مُصِيبَتِكُمْ وَأَعْقَبَكُمْ خَيْرًا مِنْهَا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ» 2. ويُشرع الدعاء للميت بما ورد عن النبي ﷺ، كقوله: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافِهِ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ وَنَقِّهِ مِنَ الخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَقِهِ عَذَابَ القَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ» 3. فهذه هي الألفاظ المأثورة التي يُقتدى بها في التعزية والدعاء.
الأولى ترك عبارة «انتقل إلى مثواه الأخير» في التعزية لما فيها من الإيهام بأن القبر هو المستقر النهائي، والاقتصار على ألفاظ التعزية الواردة والدعاء المأثور للميت، فذلك أبرأ للذمة وأحفظ للاعتقاد.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.