أسماء المدينة النبوية ومعانيها: طابة وطيبة والمدينة
المدينة النبوية ليست مجرد بلدٍ في الجغرافيا، بل هي دار الهجرة ومثوى النبي ﷺ ومنها انتشر الإسلام في العالم 1. وقد اختار الله لها أسماءً طيبة، وكرِه النبي ﷺ أن تُسمَّى باسمها الجاهلي القديم «يثرب»، فصار في معرفة أسماء المدينة النبوية ومعانيها وسبب تسميتها فائدة عقدية وأدبية، ودرسٌ في محبة النبي ﷺ للاسم الحسن وكراهيته للاسم القبيح 23. وهذه المقالة تجمع لك أشهر أسماء المدينة النبوية الواردة في السنة، ومعانيها، وسبب تسميتها بها، والفرق بين الاسم والوصف فيها، مع بيان ما صحّ وما لم يصح من الأخبار 41.
أشهر أسماء المدينة النبوية الواردة في السنة
ذكر أهل العلم أن من أسماء المدينة المشهورة الصحيحة: المدينة، وطابة، وطيبة 4. وقال الباجي: «وَاسْمُهَا بَعْدَهُ الْمَدِينَةُ وَطَابَةُ وَطَيْبَةُ» 5. وزاد بعضهم: دار الهجرة، ودار السنة 4، ودار الهجرة من الأسماء المشهورة 1.
وأما ما يُروَّى من أسماءٍ أخرى كـ«مسكينة» و«جابرة» و«مجبورة» و«يندد» و«جبار» و«محبورة»، فقد نصّ أهل العلم على أن «الأحاديث الواردة فيها لا تصح» 4. فالأولى الاقتصار على ما ثبت، وعدم إشاعة ما لم يثبت من الأسماء.
الاسم الأول: المدينة
«المدينة» اسمٌ صار عَلَمًا بالغلبة على مدينة النبي ﷺ، قال القسطلاني: «فهو اسمها الحقيق بها لأن التركيب يدل على التفخيم» 2. وقد وردت تسميتها بالمدينة في القرآن الكريم في قوله تعالى ﴿مَا كَانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ الْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا عَن رَّسُولِ اللَّهِ﴾ 6. وقال ابن دينار: «فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَمَّاهَا الْمَدِينَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ» 5.
الاسم الثاني والثالث: طابة وطيبة
ثبت في الصحيح أن النبي ﷺ سمّاها طابة، فعن جابر بن سمرة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «إن الله تعالى سمى المدينة طابة» رواه مسلم 4. وعن فاطمة بنت قيس أن النبي ﷺ قال: «هذه طيبة هذه طيبة هذه طيبة يعني المدينة» رواه مسلم 4. وقال البهوتي: «وَتُسَمَّى طِيبَةَ وَطَابَةَ لِلْخَبَرِ» 7. وقال ابن خزيمة في سياق كلامه على التيمم: «وَقَدْ خَبَّرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَّهَا طَيْبَةُ أَوْ طَابَةُ» 8.
معاني أسماء المدينة النبوية وسبب تسميتها بها
أما «يثرب» فهو اسمها قبل الإسلام، قال الباجي: «وَهُوَ اسْمُهَا قَبْلَ الْإِسْلَامِ» 5. وسبب التسمية أن «يثرب» في الأصل اسم لرجل من العماليق بنى المدينة فسميت به، وقيل: يثرب اسم أرضها 9. وقيل: «أول من سكنها بعد التفرق يثرب بن قاينة أحد العماليق فلما نزل بها النبي ﷺ سماها المدينة وطيبة وطابة» 6.
وأما سبب كراهة هذا الاسم، فقد بيّنه أهل العلم: «وَكَرِهَهُ ﷺ لِأَنَّهُ مِنْ التَّثْرِيبِ الَّذِي هُوَ التَّوْبِيخُ وَالْمَلَامَةُ أَوْ مِنْ الثَّرْبِ وَهُوَ الْفَسَادُ وَكِلَاهُمَا قَبِيحٌ» 2. وقال البهوتي: «لما فيه من التثريب وهو التعيير والاستقصاء في اللوم» 9. ولذلك «كان ﷺ يُحِبُّ الِاسْمَ الْحَسَنَ وَيَكْرَهُ الِاسْمَ الْقَبِيحَ» 2.
وأما «طابة» و«طيبة» فمعناهما مأخوذ من الطيب، وهي مشتقة من طاب يطيب، إشارة إلى طيبها وطيب أهلها، وقد أخبر النبي ﷺ أنها طيبة 8. وأما «المدينة» فمعناها البلد الجامع للناس، وقد صارت عَلَمًا عليها بالغلبة 6.
لماذا كره النبي ﷺ اسم يثرب؟
لأن الاسم في لسان العرب يدور على معنى التوبيخ والملامة أو الفساد 2، والنبي ﷺ كان يحب الاسم الحسن ويكره القبيح 3. وقد روى أحمد عن البراء بن عازب أن النبي ﷺ قال: «من سمى المدينة يثرب فليستغفر الله هي طابة هي طابة» 91، وذكر أهل العلم أن في إسناده راويًا متكلمًا فيه 1، وأن الألباني ضعفه 3. لكن المعنى مقرر عند أهل العلم، قال ابن دينار: «مَنْ سَمَّاهَا يَثْرِبَ كُتِبَتْ عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ» 5.
الأسماء التي سماها بها النبي ﷺ
الذي ثبت في السنة أن النبي ﷺ سمّاها «طابة» و«طيبة» و«المدينة». فحديث أبي هريرة في الصحيحين: «أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأكُلُ القُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبُ وَهْيَ المَدِينَةُ تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيدِ» 10. وفي هذا الحديث فائدتان: الأولى تسميتها بالمدينة، والثانية أن «يثرب» إنما هو قول بعض الناس، لا الاسم الذي اختاره النبي ﷺ 2.
وقد ذكر أهل العلم أن من أسمائها «دار الهجرة» و«دار السنة»، قاله ابن عباس 4. وقال الزحيلي: «والأولى ألا تسمى يثرب لأنه اسم جاهلي قديم اسمها طيبة وطابة والدار والمدينة» 11.
هل «يثرب» من أسماء المدينة الشرعية؟
يثرب اسمٌ جاهلي قديم، وليس من الأسماء التي سماها بها النبي ﷺ، بل كرهه وغيّره 117. وما وقع في القرآن الكريم من قوله تعالى ﴿يَا أَهْلَ يَثْرِبَ﴾ إنما هو «حكاية لمقالة المنافقين» 9، وقال القسطلاني: «وأما تسميتها في القرآن بيثرب فإنما هو حكاية عن المنافقين» 2. وقال المنتصر الكتاني: «وعادوا للاسم الجاهلي وتركوا الاسم المحمدي المدينة النبوية» 12. فدلّ ذلك على أن الاسم الشرعي هو المدينة وما جاءت به السنة من طابة وطيبة.
الفرق بين الاسم والوصف في أسماء المدينة
ينبغي التفريق بين ما هو اسمٌ عَلَمٌ على المدينة، وبين ما هو وصفٌ لها أو خبرٌ عن حالها. فالاسم ما وضع للدلالة عليها بعينها، كـ«المدينة» و«طابة» و«طيبة» 4. وأما الأوصاف فهي ما ورد في الأخبار من صفاتها وفضائلها، كقول النبي ﷺ: «تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيدِ» 10، فهذا وصفٌ لحالها لا اسمٌ لها. وكذلك قوله ﷺ: «أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأكُلُ القُرَى» 10، فـ«القرية» وصفٌ لا عَلَمٌ.
ومن هنا قال أهل العلم إن «المدينة» صارت عَلَمًا بالغلبة، قالوا: «وقد ذكر أهل اللغة أن اللفظ قد يكون عامًّا فيما يدل عليه ويصير علمًا على بعض أفراده بالغلبة، ومثلوا لذلك بالمدينة وبالبيت والكتاب» 6. فالمدينة في الأصل اسم جنس، ثم غلب على مدينة النبي ﷺ 2.
أثر هذا الفرق في التعامل مع الأسماء
إذا تقرر الفرق، علمنا أن ما ورد من الأوصاف لا يُجعل اسمًا إلا بدليل، ولذلك لم يثبت من الأسماء ما ذكره بعضهم كـ«مسكينة» و«جابرة» ونحوها 4. كما أن كراهة تسميتها بيثرب إنما هي لكونه اسمًا جاهليًا كرهه النبي ﷺ 97، لا لكونه وصفًا. وهذا يضبط باب الأسماء ويحفظ السنة من الزيادة فيها.
حكم تسمية المدينة بيثرب وتسمية الأبناء بها
ذهب أهل العلم إلى كراهة تسمية المدينة بيثرب، قال البهوتي: «والأولى أن لا تُسمَّى يثرب» 97. وقال ابن دينار من المالكية: «مَنْ سَمَّاهَا يَثْرِبَ كُتِبَتْ عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ» 5. ونقل القسطلاني نحوه 2.
وأما تسمية البنت بـ«يثرب» فقد بيّن أهل العلم أنها مكروهة لسببين: «أن فيه نوع مشابهة للمنافقين في تسميتهم المدينة بذلك، وأن النبي ﷺ لم يعجبه ذلك الاسم وغيّره إلى طابة أو المدينة» 3. وهذا من حقوق الولد على أبيه أن يختار له اسمًا حسنًا 3.
ماذا يفعل من سبق لسانه إلى يثرب؟
ورد في الأثر: «من سمى المدينة يثرب فليستغفر الله هي طابة هي طابة» 91، وقال المنتصر الكتاني: «فإذًا قال المسلم غلطًا وسبق لسان عن المدينة هي يثرب فليستغفر الله ولا يعد إنما هي طابة إنما هي طيبة» 12. فيُستغفر الله ولا يُتعمَّد ذلك بعد العلم.
فوائد إيمانية في أسماء المدينة النبوية
في أسماء المدينة النبوية دروسٌ إيمانية: منها أن الله تعالى اختار لها أطيب الأسماء، فسماها طابة وطيبة 4، وفي ذلك إشارة إلى طيبها وطيب من سكنها من المهاجرين والأنصار. ومنها أن النبي ﷺ كان يحب الاسم الحسن ويكره القبيح 23، فيُقتدى به في اختيار الأسماء الحسنة للأبناء والبلاد. ومنها أن المدينة «تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيدِ» 10، فهي تميز الخبيث من الطيب. ومنها أن المدينة دار الهجرة ودار السنة، ومنها انتشر الإسلام في العالم 1.
المدينة في قلب المسلم
قال النبي ﷺ في شأنها ما يدل على محبته لها، وكان إذا قدم من سفر فنظر إلى جدرات المدينة أوضع راحلته من حبها 4. وهذا يربي في قلب المسلم محبة المدينة وأهلها، ويربطه بتاريخ الإسلام الأول.
أسماء المدينة النبوية ومعانيها بابٌ من أبواب محبة النبي ﷺ وتعظيم ما عظّمه. فأشهر أسمائها الثابتة: المدينة، وطابة، وطيبة، ودار الهجرة 41. وأما «يثرب» فهو اسمها الجاهلي، كرهه النبي ﷺ لما فيه من التثريب أو الفساد 2، والأولى ترك تسميتها به 97. فاحرص أخي القارئ على استعمال الأسماء الشرعية، وعلى اختيار الأسماء الحسنة لأبنائك، وعلّم أهلك ما صحّ من أسماء المدينة وفضائلها، واجعل محبتها في قلبك محبةً عمليةً باتباع السنة، ففي ذلك اقتداء بالنبي ﷺ الذي كان يحب الاسم الحسن ويكره القبيح 3.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
الموسوعة الفقهية الكويتية، مجموعة من المؤلفين، ج36، ص309.
- 2↩
إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري - ط العلمية، القسطلاني، ج4، ص415.
- 3↩
موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج7، ص1068.
- 4↩
الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل المرتب على أبواب الفقه، محمد ضياء الرحمن الأعظمي، ج9، ص382.
- 5↩
الذخيرة للقرافي، القرافي، ج13، ص325.
- 6↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج8، ص863.
- 7↩
شرح منتهى الإرادات للبهوتي = دقائق أولي النهى ط عالم الكتب، البهوتي، ج1، ص568.
- 8↩
صحيح ابن خزيمة ط ٣، ابن خزيمة، ج1، ص167.
- 9↩
كشاف القناع عن متن الإقناع - ط وزارة العدل، البهوتي، ج6، ص229.
- 10↩
صحيح البخاري - ن عطاءات العلم، البخاري، ج2، ص191.
- 11↩
الفقه الإسلامي وأدلته للزحيلي، وهبة الزحيلي، ج3، ص2396.
- 12↩
تفسير المنتصر الكتاني، محمدالمنتصر الكتاني، ج195، ص6.