تفسير آية أن تقول نفس يا حسرتا وسبب نزولها
السؤال
ما سبب نزول قوله تعالى: ﴿أن تقول نفس يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله﴾؟ وما معنى الحسرة والتفريط في جنب الله في الآية؟ وهل تدل الآية على وجوب المبادرة بالتوبة قبل الموت؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الآية في سياق أمر الله عباده بالإنابة إليه واتباع أحسن ما أنزل إليهم قبل مجيء العذاب بغتة، كراهة أن تقول نفس يوم القيامة متحسرة: يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله، أي على ما ضيعت من طاعة الله وقصرت في حقه 123.
سبب النزول وسياق الآية
الآية واردة في سياق قوله تعالى: ﴿وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ﴾ 1، وقوله: ﴿مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ﴾ 1. والمعنى: بادروا بالتوبة والطاعة لكي لا تضطروا يوم القيامة إلى التحسر والندم حيث لا ينفع الندم 1. وقال الطنطاوي: «فقوله أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ في موضع المفعول لأجله بتقدير مضاف محذوف أى اتبعوا ما أمرناكم به واحذروا ما نهيناكم عنه كراهة أن تقول نفس يوم القيامة يا حَسْرَتى» 2. فليست الآية سبب نزول لحادثة معينة، بل هي تقرير وتأكيد لما قبلها من الدعوة إلى المسارعة بالتوبة والعمل الصالح 2.
معنى «يا حسرتا»
الحسرة هي الندم وشدة الحزن والتفجع 1. وقوله «يا حسرتا» الألف للندبة والاستغاثة، فهو يندب نفسه ويندب حظه ويستعين ولا معين 1. وقال الطنطاوي: «يا حَسْرَتى أى يا ندامتي» 2. وقال في إعرابها: «يا أداة نداء تنوب مناب أدعو حسرة منادى ونداء الحسرة مجاز لأنها لا يتأتى منها الإقبال وإنما المعنى على المبالغة في شدة التحسر» 4.
المراد بالتفريط في جنب الله
قال ابن جرير في تفسير الآية: «يقول على ما ضيعت من العمل بما أمرني الله به وقصرت في الدنيا في طاعة الله» 3. وقال الطنطاوي: «أى بسبب تفريطي وتقصيرى في طاعة الله وفي حقه تعالى» 2. وبيّن أن «الجنب» هنا مجاز عن الطاعة، قال: «وأصل الجنب والجانب الجهة المحسوسة للشيء وأطلق على الطاعة على سبيل المجاز حيث شبهت بالجهة بجامع تعلق كل منهما» 2. ونقل في الموسوعة العقدية عن الدارمي أن تفسيرها عند السلف: «تحسر الكفار على ما فرطوا في الإيمان والفضائل التي تدعو إلى ذات الله تعالى» 3، وأنه ليس المراد بالجنب العضو، قال شيخ الإسلام: «والتفريط ليس في شيء من صفات الله» 3. وقال أيضاً: «فليس في مجرد الإضافة ما يستلزم أنَّ يكون المضاف إلى الله صفة له» 3.
دلالة الآية على المبادرة بالتوبة قبل الموت
الآية نفسها تأمر بالإنابة والاستغفار قبل مجيء العذاب بغتة، وتحذر من التحسر يوم القيامة حيث لا ينفع 1. ويؤيد ذلك حديث ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي ﷺ قال: «إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ» 5، أي ما لم تبلغ الروح الحلقوم حالة المنية. فدلّت الآية والحديث على وجوب المسارعة بالتوبة والطاعة قبل فوات الأوان.
الآية تحذير من التفريط في طاعة الله والتسويف بالتوبة، وبيان أن الحسرة يوم القيامة لا تنفع، فالمبادرة إلى الإنابة والاستغفار قبل الغرغرة هي المخرج.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.