الجمع بين ما أبقيت لأهلك وإن لنفسك عليك حقا
السؤال
كيف يُوفَّق بين قول النبي ﷺ لأبي بكر «ما أبقيت لأهلك» وقوله «إن لنفسك عليك حقًا»؟ وما المراد بحق الأهل وحق النفس؟ وحكم الموازنة بين العبادة وحقوق الأهل والنفس؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
لا تعارض بين الحديثين؛ فحديث أبي بكر في فضيلة الإنفاق في سبيل الله مع بقاء ما يكفي الأهل أو التوكل عليهم، وحديث «إن لنفسك عليك حقًا» في النهي عن مجاوزة الحد في العبادة حتى تُضيع حقوق النفس والأهل والضيف، والواجب إعطاء كل ذي حق حقه 123.
توجيه الجمع بين الحديثين
حديث عمر بن الخطاب رضي الله عنه أن النبي ﷺ قال لأبي بكر لما جاء بكل ماله: «مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ» قَالَ: «أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ» 1، وحديث عثمان بن مظعون أن النبي ﷺ قال: «فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عُثْمَانُ فَإِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ» 2. ووجه الجمع أن حديث أبي بكر في مقام الصدقة والإنفاق في سبيل الله، وقد أجاب أبو بكر بأنه أبقى لهم الله ورسوله، أي توكل على الله في رزقهم، وليس فيه إضاعة لحقوقهم؛ وحديث «إن لنفسك عليك حقًا» في النهي عن المبالغة في العبادة حتى تُترك الحقوق الواجبة 243. وقال ابن باز في سياقه: «فأعط كل ذي حق حقه» 3.
المراد بحق الأهل وحق النفس
حق الأهل: القيام بما يجب لهم من النفقة والمؤانسة والمعاشرة بالمعروف، وقد أوصى النبي ﷺ بالنساء خيرًا 3. وحق النفس: ما تحتاجه من طعام وشراب ونوم وراحة، فلا يجوز للإنسان أن يجفي نفسه في عبادة الله؛ قال ابن عثيمين: «فلا يجوز الإنسان أن يجفي نفسه ولا في عبادة الله» 4، وقال: «ولا يجوز للإنسان أن يتعبد لله بترك ما أحل الله له فإن هذا من التنطع في الدين والتعمق فيه» 4. وسبب حديث «إن لنفسك عليك حقًا» أن عبد الله بن عمرو قال: «لأصومن الدهر ولأقومن الليل ما عشت»، فأمره النبي ﷺ أن يصوم ويفطر وأن يقوم وينام 4.
موضع كل حديث من أبواب الفقه والآداب
حديث أبي بكر في الصدقة والإنفاق في سبيل الله، وقد ذكره أبو داود في كتاب الزكاة 1. وحديث «إن لنفسك عليك حقًا» في آداب العبادة والنهي عن التنطع والغلو، وقد ذكره أبو داود في كتاب الصلاة في باب صلاة الليل 2، وذكره ابن باز في سياق حقوق الزوجة والضيف 3، وذكره ابن عثيمين في سياق النهي عن إجفاء النفس وترك ما أحل الله 4.
حكم الموازنة بين العبادة وحقوق الأهل والنفس
الموازنة مطلوبة شرعًا؛ فيُعبد الله بما شرع من غير غلو ولا تفريط، ويُعطى كل ذي حق حقه، كما قال النبي ﷺ: «فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ» 2، وقال ابن باز: «فأعط كل ذي حق حقه» 3. ولا يعني ذلك ترك العبادة، بل تنظيمها بحيث لا تُضيع الحقوق الواجبة، وقد أمر النبي ﷺ عبد الله بن عمرو أن يصوم ويفطر ويقوم وينام 4.
الحديثان متوافقان: الأول في فضل الإنفاق مع التوكل على الله في رزق الأهل، والثاني في ضبط العبادة وعدم إضاعة حقوق النفس والأهل والضيف، والواجب إعطاء كل ذي حق حقه 123.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.