ما معنى حديث الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين وهل هو على ظاهره
السؤال
ما تخريج حديث «الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين» ودرجته؟ وما معنى تشبيه الكمأة بالمن؟ وما معنى كون مائها شفاءً للعين وكيفية الاستشفاء به؟ وهل الحديث على ظاهره أو فيه تأويل؟ وما أقوال أهل العلم في الأخذ بظاهره في الطب؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الحديث صحيح ثابت رواه البخاري ومسلم وغيرهما عن سعيد بن زيد، وله شواهد عن أبي هريرة وأبي سعيد وجابر وأنس، ومعناه أن الكمأة من جملة ما أنزل الله على بني إسرائيل من المن، وأن ماءها شفاء للعين، والصواب عند جمهور الشارحين أنه على ظاهره فيُعصر ماؤها ويُجعل في العين، مع مراجعة أهل الخبرة في كيفية استعماله 123456.
تخريج الحديث ودرجته
رواه البخاري في تفسير سورة الأعراف عن مسلم عن شعبة عن عبد الملك عن عمرو بن حريث عن سعيد بن زيد عن النبي ﷺ قال: «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءُ الْعَيْنِ» 1، ورواه الإمام أحمد في مسنده من طرق عن سعيد بن زيد، وقال محققه في مواضع: «إسناده صحيح» 7. وقال ابن كثير: «وهذا الحديث رواه الامام أحمد عن سفيان بن عيينة عن عبد الملك وهو ابن عمير به، وأخرجه الجماعة في كتبهم إلا أبا داود من طرق عن عبد الملك وهو ابن عمير به، وقال الترمذي حسن صحيح» 2. وله شواهد: رواه أبو بكر النصيبي من حديث أبي هريرة بلفظ «وَالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ» 8، ورواه أحمد والنسائي وابن ماجه من حديث جابر وأبي سعيد الخدري 94، وروي من حديث أنس بن مالك 910. فالحديث صحيح متفق على صحته من رواية سعيد بن زيد، صحيح لغيره من طرق غيره.
معنى تشبيه الكمأة بالمن
فسّر أهل العلم قوله «الكمأة من المن» بأنها من جملة المن الذي أنزل الله على بني إسرائيل، قال القرطبي في شرحه: «قوله الكمأة من المن الذي أنزل الله على بني إسرائيل» 3. وقال ابن كثير في سياق تفسير آية المن والسلوى: «وليس هو المراد من الآية وحده» ثم ساق حديث البخاري دليلًا على أن الكمأة نوع من المن 2. والمن في الأصل ما أنزله الله على بني إسرائيل في التيه، فجعل النبي ﷺ الكمأة منه تشريفًا لها وتنويهًا بمنفعتها.
معنى كون مائها شفاءً للعين وكيفية الاستشفاء
ذكر ابن القيم ثلاثة أقوال في معنى «ماؤها شفاء للعين»: «أحدها أن ماءها يخلط في الأدوية التي يُعالج بها العين لا أنه يستعمل وحده ذكره أبوعبيد، الثاني أنه يستعمل بحتا بعد شيّها واستقطار مائها لأن النار تلطفه وتنضجه وتذيب فضلاته ورطوبته المؤذية وتبقي المنافع، الثالث أن المراد بمائها الماء الذي يحدث به من المطر وهو أول قطر ينزل إلى الأرض فتكون الإضافة إضافة اقتران لا إضافة جزء ذكره ابن الجوزي وهو أبعد الوجوه وأضعفها» 5. ونقل الحلبي قولًا رابعًا: «وقيل إن كان لبروده ما في العين من حرارة فماؤها مجردًا شفاء وإن كان لغير ذلك فمركب مع غيره» 4. ثم قال النووي كما نقله عنه الحلبي: «والصحيح بل الصواب أن ماءها مجردًا شفاء للعين مطلقًا فيعصر ماؤها ويجعل فى العين منه، قال وقد رأيت أنا وغيري في زماننا من كان عمي وذهب بصره حقيقة» 4، وزاد في الفتوى: «فكحل عينه بماء الكمأة مجردًا فشفي وعاد إليه بصره» 5. وأما كيفية الاستعمال عمليًا فقد نص الراجحي على أن «لابد أن يراجع أهل الخبرة وأهل التجارب... فأظن أنهم يحمونها على النار ويأخذون شيئًا من ماء الكمأة على العين» 6، وحذّر من أن بعض الناس قد يضع الكمأة في العين فتضرها 6.
هل الحديث على ظاهره أو فيه تأويل
الحديث محمول على ظاهره عند جمهور الشارحين، قال النووي: «والصحيح بل الصواب أن ماءها مجردًا شفاء للعين مطلقًا» 4، وقال ابن حجر كما نقله عنه صاحب الفتوى: «واستعمال كل ما وردت به السنة بصدق ينفع به من يستعمله ويدفع الله عنه الضرر بنيته والعكس بالعكس» 5. وأما القول بأن المراد ماء المطر الذي يحدث به فهو «أبعد الوجوه وأضعفها» كما قال ابن الجوزي 5، والقول بالخلط مع الأدوية قول أبي عبيد 5، والتفصيل بين حال الحرارة وغيرها قول ذكره الحلبي 4، وكلها تأويلات لا تُخرج الحديث عن ظاهره في أصل الشفاء.
أقوال أهل العلم في الأخذ بظاهر الحديث في الطب
اتفق من وقفنا على كلامهم على الأخذ بالحديث في هذا الباب، فابن القيم ساق الأقوال الثلاثة ولم يردّ أصل الشفاء 5، والنووي جزم بأن الصواب أن ماءها شفاء مطلقًا وشهد بالتجربة 4، وابن حجر قرر أن استعمال ما وردت به السنة بصدق ينفع 5، والراجحي أرشد إلى مراجعة أهل الخبرة والتجارب في الكيفية 6. وروي عن قتادة كما أخرجه الترمذي بسند صححه ابن حجر: «أخذت ثلاثة أكمؤ أو خمسًا أو سبعًا فعصرتهن فجعلت ماءهن في قارورة فكحلت به جارية لي فبرأت» 5. فالأخذ بظاهر الحديث في التداوي به هو الأصل، مع الاستعانة بأهل الخبرة في طريقته.
الحديث صحيح متفق عليه، ومعناه أن الكمأة من المن الذي أنزل على بني إسرائيل، وأن ماءها شفاء للعين، والأرجح حمله على ظاهره بعصر مائها وجعله في العين، مع مراجعة أهل التجربة في الكيفية، والله أعلم.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
صحيح البخاري - ن عطاءات العلم، البخاري، ج4، ص95.
- 2↩
تفسير ابن كثير - ط العلمية، ابن كثير، ج1، ص170.
- 3↩
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم، أبو العباس القرطبي، ج5، ص323.
- 4↩
الحواشى على سنن ابن ماجه، البرهان الحلبي، ج4، ص231.
- 5↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج3، ص1302.
- 6↩
شرح تفسير ابن كثير - الراجحي، عبد العزيز بن عبد الله الراجحي، ج34، ص4.
- 7↩
مسند أحمد - ت شاكر - ط دار الحديث، أحمد بن حنبل، ج2، ص291.
- 8↩
فوائد أبي بكر النصيبي، أبو بكر بن خلاد، ج1، ص213.
- 9↩
تفسير ابن كثير - ط العلمية، ابن كثير، ج1، ص171.
- 10↩
تفسير ابن كثير - ت السلامة، ابن كثير، ج1، ص270.