حكم قول أدام الله أيامك
السؤال
ما حكم قول «أدام الله أيامك»؟ وهل فيه محذور شرعي؟ وما الفرق بين الدعاء بالبقاء والدعاء بالبركة؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
قول «أدام الله أيامك» من الاعتداء في الدعاء؛ لأن دوام الأيام محال، وقد نص على ذلك ابن عثيمين 1، وبيّن ابن القيم أن أصل هذه العبارة من تحيات الملوك التي لا تنبغي إلا للحي الذي لا يموت 2. والأولى أن يُقيَّد الدعاء بالبقاء بطاعة الله، كما في «أطال الله بقاءك على طاعته» 34.
حكم العبارة
سئل ابن عثيمين عن عبارة «أدام الله أيامك» فأجاب بقوله: «قول أدام الله أيامك من الاعتداء في الدعاء لأن دوام الأيام محال مناف لقوله تعالى ﴿كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام﴾ وقوله تعالى ﴿وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ﴾» 1. فالدعاء بدوام الأيام طلبٌ لما هو ممتنع شرعاً وكوناً، فيكون من الاعتداء في الدعاء المنهي عنه.
أصل العبارة في كلام ابن القيم
بيّن ابن القيم أن أصل «التحيات» من الحياة، وأن الناس كانوا يقولون لملوكهم: «لك الحياة الباقية ولك الحياة الدائمة»، و«بعضهم يقول عشرة آلاف سنة واشتق منها أدام الله أيامك وأطال الله بقاءك نحو ذلك مما يراد به دوام الحياة والملك وذلك لا ينبغي إلا للحي الذي لا يموت وللملك الذي كل ملك زائل غير ملكه» 2. فالعبارة في أصل وضعها من تحيات الملوك، ولا تليق إلا بالله تعالى.
الفرق بين الدعاء بالبقاء والدعاء بالبركة
الدعاء بالبقاء المطلق قد يكون خيراً وقد يكون شراً؛ قال ابن عثيمين: «لا ينبغي أن يطلق القول بطول البقاء لأن طول البقاء قد يكون خيراً وقد يكون شراً فإن شر الناس من طال عمره وساء عمله وعلى هذا فلو قال أطال الله بقاءك على طاعته ونحوه فلا بأس بذلك» 3، ونقل المنجد نحوه 4. وأما الدعاء بالبركة ونحوها من الأدعية المباحة فقد نص النووي في آداب السلام على جوازه؛ فقال: «لكن لو قال لصاحبه حفظاً لودّه أدام الله لك هذا النعيم ونحو ذلك من الدعاء فلا بأس به - إن شاء الله تعالى -» 5. فالدعاء بالبركة في النعيم القائم جائز، بخلاف طلب دوام الأيام والبقاء المطلق.
الأولى في الدعاء بالعمر
وردت أحاديث في الدعاء بطول العمر، كدعاء النبي ﷺ لأنس بن مالك، وذكر ابن القيم أن عمر قال لعلي: «صدقت أطال الله بقاءك»، وقال: «وبهذا احتج من احتج على جواز الدعاء للرجل بطول البقاء» 6. لكن الأولى تقييده بما ينفع المدعو له في دينه؛ فقد قال ابن عثيمين: «أحب أن يقيد طول العمر على طاعة الله فيقال أطال الله بقاءك على طاعته أو أطال الله عمرك على طاعته لأن مجرد طول العمر قد يكون خيراً وقد يكون شراً» 7.
الأولى ترك قول «أدام الله أيامك» لما فيه من طلب دوام محال، ويُستبدل به ما هو مشروع كقول: «أطال الله بقاءك على طاعته»، أو الدعاء بالبركة في النعيم القائم.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
المناهي اللفظية، ابن عثيمين، ج1، ص6.
- 2↩
ذوق الصلاة عند ابن القيم، عادل الزرقي، ج1، ص39.
- 3↩
مجموع فتاوى ورسائل العثيمين، ابن عثيمين، ج3، ص71.
- 4↩
موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج7، ص804.
- 5↩
روضة الطالبين وعمدة المفتين، النووي، ج10، ص235.
- 6↩
موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج7، ص413.
- 7↩
فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج7، ص2.