حكم رفع المرأة صوتها بالتلبية في الحج
السؤال
ما حكم رفع المرأة صوتها بالتلبية في الحج؟ وما الفرق بينها وبين الرجل في ذلك؟ وحدُّ ما ترفع به صوتها؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
السنة في حق المرأة أن تخفض صوتها بالتلبية فلا ترفع الصوت بها، وإنما تُسمع نفسها أو رفيقتها، خوفًا من الفتنة، وهذا ما عليه جماهير أهل العلم، بخلاف الرجل فإنه يستحب له رفع الصوت بها 1234.
حكم رفع المرأة صوتها بالتلبية
ذهب جمهور أهل العلم إلى أن السنة في المرأة أن لا ترفع صوتها بالتلبية، بل تخفضه. قال ابن عبد البر: «أجمع العلماء على أن السنة في المرأة أن لا ترفع صوتها بالتلبية لأن صوتها عورة» 1، وقال: «أجمع العلماء على أن السنة في المرأة أن لا ترفع صوتها وإنما عليها أن تُسمع نفسها» 35. ونص فقهاء الحنفية على أنها «لا ترفع صوتها بالتلبية لما فيه من الفتنة» 1، وقال المالكية: «ويكره ذلك للنساء خيفة الفتنة ولأن الإخفات أستر لهن» 2، ونص الشافعية على أن الرفع يكون للرجل دون المرأة والخنثى 6، وقال الحنابلة: «ولا ترفع المرأة صوتها بالتلبية» 35. وقال الشنقيطي: «المرأة لا ترفع صوتها بالتلبية وإنما تكون تلبيتها سرًا» 7. وقال القحطاني: «السنة للمرأة أن تخفض صوتها بالتلبية ولا ينبغي لها رفع الصوت بالتلبية كما عليه جماهير أهل العلم» 4، وبوّب البيهقي: «باب المرأة لا ترفع صوتها بالتلبية» 8.
المقصود برفع الصوت في التلبية
المراد برفع الصوت في التلبية رفع الصوت بها حال الإحرام، وهو المأمور به في حديث: «أتاني جبريل فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم بالتلبية» 269، وقوله ﷺ: «العج والثج» والعج هو رفع الصوت بالتلبية 4. وهذا الأمر خاص بالرجال، قال ابن عبد البر: «فخرجت من جملة ظاهر الحديث وخُصَّت بذلك وبقي الحديث في الرجال» 4.
الفرق بين الرجل والمرأة
يستحب للرجل رفع صوته بالتلبية، ويكره ذلك للمرأة خيفة الفتنة 2، وقال الشافعية: «ويستحب إكثار التلبية للاتِّباع ورفع صوته بها» ثم قالوا: «صوته عن المرأة والخنثى فيسن لهما إسماع...» 6. وقال ابن عبد البر: «ليس على النساء رفع الصوت بالتلبية لتُسمع المرأة نفسها» 9. وعلة الفرق ما في رفع صوتها من الفتنة، قال ابن قدامة: «وإنما كُره لها رفع الصوت مخافة الفتنة بها ولهذا لا يسن لها أذان ولا إقامة والمسنون لها في التنبيه في الصلاة التصفيق دون التسبيح» 35، واستدل البيهقي بقوله ﷺ: «التسبيح للرجال والتصفيق للنساء» 8.
حدُّ ما ترفع به المرأة صوتها
اختلفت عبارات الفقهاء في حدِّ ما تُسمع به المرأة صوتها في التلبية: ففي مذهب الحنابلة: «ولا ترفع المرأة صوتها بالتلبية إلا بمقدار ما تسمع رفيقتها» 3، وفي رواية أخرى عندهم: «إلا بقدر ما تسمع نفسها» 5. وقال المالكية: «لا ترفع المرأة صوتها بالتلبية بل تسمع نفسها» 1، وقال مالك: «وكذلك المرأة ترفع صوتها قدر ما تسمع نفسها» 9. وقال ابن عبد البر: «وإنما عليها أن تُسمع نفسها» 354.
دليل المنع من السنة
استدل الجمهور بحديث: «أتاني جبريل فأمرني أن آمر أصحابي أن يرفعوا أصواتهم بالتلبية» 269، وخصوا المرأة بحديث: «التسبيح للرجال والتصفيق للنساء» 8، وبما روي عن عائشة وعطاء وسليمان بن يسار: «لا ترفع المرأة صوتها بالتلبية بل تسمع نفسها» 1. وذهب ابن حزم والظاهرية إلى أن المرأة ترفع صوتها كالرجل 110، قال ابن حزم: «حكمها حكم الرجل يجب عليها أن ترفع» 10، والصواب ما عليه الجمهور 104.
السنة في حق المرأة خفض الصوت بالتلبية وإسماع نفسها أو رفيقتها، ولا ترفع الصوت خوفًا من الفتنة، وهذا ما عليه جماهير أهل العلم، بخلاف الرجل فإنه يستحب له رفع الصوت بها.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
البناية شرح الهداية، بدر الدين العيني (الحنفية)، ج4، ص273.
- 2↩
المعونة على مذهب عالم المدينة، القاضي عبد الوهاب (المالكية)، ج1، ص522.
- 3↩
المغني لابن قدامة - ت التركي، ابن قدامة (الحنابلة)، ج5، ص160.
- 4↩
مناسك الحج والعمرة في الإسلام في ضوء الكتاب والسنة، سعيد بن وهف القحطاني، ج1، ص237.
- 5↩
الشرح الكبير على المقنع - ت التركي، ابن أبي عمر، ج8، ص218.
- 6↩
تحفة المحتاج في شرح المنهاج وحواشي الشرواني والعبادي، ابن حجر الهيتمي (الشافعية)، ج4، ص61.
- 7↩
شرح زاد المستقنع - الشنقيطي - التفريغ، محمد بن محمد المختار الشنقيطي، ج122، ص24.
- 8↩
السنن الكبرى - البيهقي - ط العلمية، أبو بكر البيهقي، ج5، ص72.
- 9↩
الاستذكار، ابن عبد البر، ج4، ص56.
- 10↩
فتح العلام في دراسة أحاديث بلوغ المرام ط ٤، محمد بن علي بن حزام البعداني، ج5، ص92.