حكم إطلاق لفظ العم أو الخال على أبي الزوجة
السؤال
ما حكم إطلاق لفظ العم أو الخال على أبي الزوجة وأم الزوجة، سواء في النداء والمخاطبة أم في الإخبار عنهما؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
لا ينبغي وصف أبي الزوجة أو أمها بأنه عم أو خال أو عمة أو خالة على سبيل الإخبار؛ لأنهم ليسوا كذلك شرعًا، وإنما هم أصهار، وأما النداء به على وجه الإكرام والمجاملة فلا بأس به 123.
الفرق بين النسب والصهر
قسم الله تعالى القرابة إلى نسب وصهر فقال ﴿وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا﴾ [الفرقان: ٥٤]، فالنسب قرابة الرجل من جهة أبيه، وأما أقارب زوجته كأبيها وأخوتها وأعمامها فهم الأصهار لا الأنساب 4. وعلى هذا فأبو الزوجة ليس عمًّا ولا خالًا شرعًا، وأم الزوجة ليست عمة ولا خالة شرعًا 1.
حكم الإخبار والوصف
قال ابن عثيمين: «أما أبو الزوجة فلا يسمى خالًا ولا عمًا لأنه ليس خالًا شرعًا ولا عمًا شرعًا وكذلك أم الزوجة ليست خالة ولا عمة فلا ينبغي أن يسمى أبو الزوجة خالًا أو عمًا ولا ينبغي أن تسمى أم الزوجة خالة أو عمة وإنما يسموا بالتسمية التي سموا بها عند أهل العلم وهم الأصهار فيقال صهري فلان أبو زوجتي فلان صهرتي فلانة أم زوجتي فلانة» 1. وقال في موضع آخر: «وأما إذا وصفهم بخال أو عم فهذا لم يرد في القرآن ولا في السنة أن أبا الزوجة عم أو خال أو أن أم الزوجة عمة أو خالة» 2. واستدل بأن النبي ﷺ نهى أن تغلب الأعراب على تسمية العشاء بالعتمة، وأرشد إلى أن الكلمات لا تطلق إلا على معناها الشرعي 2.
حكم النداء والمخاطبة
أما النداء به على وجه الإكرام فلا بأس به؛ قال ابن عثيمين: «إذا كان من باب الإكرام فلا بأس مثل أن يقول يا عم حين مخاطبته إياه أو يا خال أو يا عمة أو يا خالة حين المخاطبة هذا من باب الإكرام ولا بأس به» 2. وقالت اللجنة الدائمة: «ولا حرج أن يسمي أم زوجته عمة أو خالة كما أنه لا حرج على زوج البنت أن يسمي أباها عما أو خالا» 3. وقال العمراني في إطلاق اسم الخال على خال الزوجة أو خال الزوج: «لا مانع منه من باب الاحترام والتقدير وليس معناه أن الرجل قد صار خالًا شرعيًا» 5.
الراجح
الأولى أن يسمي الإنسان الأشياء بتسمياتها الحقيقية الشرعية، فيقال في أبي الزوجة: صهري، وفي أمها: صهرتي، ولا يوصفان بالعمومة أو الخؤولة على سبيل الإخبار 1. وأما النداء بيا عم أو يا خال أو يا عمة أو يا خالة بقصد الإكرام فجائز لا حرج فيه 23، وليس في النصوص ما يدل على التحريم، وإنما غاية ما فيها أن ذلك لا ينبغي في مقام الإخبار 12.
خلاصة المسألة: الوصف الحقيقي لأبي الزوجة وأمها أنهما صهران، ولا ينبغي إطلاق لفظ العم أو الخال عليهما خبرًا، وأما نداؤهما بذلك على وجه الإكرام فلا بأس به.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
لقاء الباب المفتوح، ابن عثيمين، ج12، ص25.
- 2↩
لقاء الباب المفتوح، ابن عثيمين، ج133، ص24.
- 3↩
فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الأولى، اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، ج17، ص303.
- 4↩
شرح أخصر المختصرات لابن جبرين، ابن جبرين، ج45، ص21.
- 5↩
نيل الأماني من فتاوى القاضي محمد بن اسماعيل العمراني، إسماعيل العمراني، ج2، ص751.