اللفظ الصحيح في التشهد: السلام عليك أيها النبي
السؤال
ما اللفظ الصحيح في التشهد عند قول «السلام عليك أيها النبي»: هل يقال بصيغة الخطاب أم بصيغة الغيبة «السلام على النبي»؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
الصواب أن يقول المصلي في تشهد الصلاة: «السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته» بكاف الخطاب، وهو الثابت في الأحاديث وعليه جماهير أهل العلم، ولا يلزمه العدول إلى صيغة الغيبة بعد وفاته ﷺ 12345.
اللفظ الثابت في السنة
ثبت في حديث ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي ﷺ علّمهم التشهد «كَفِّي بين كَفَّيْهِ كما يُعَلِّمُنِي السُّورَةَ من القرآن: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ والصَّلَوَاتُ والطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ ورَحْمَةُ اللهِ وبَرَكَاتُهُ...» 1، وهو أصح حديث روي في التشهد، قال الترمذي: «وهو أصَحُّ حديثٍ رُوِيَ عن النبي ﷺ في التَّشَهُّدِ» 1. ورواه البخاري ومسلم كما في النص 1.
قول جماهير العلماء
ذهب أكثر العلماء وعليه جرى العمل إلى السلام على النبي ﷺ بلفظ الخطاب «السلام عليك» 2، وقال ابن عثيمين: «الصواب بلا شك أننا نقول السلام عليك أيها النبي كما قالها الصحابة رضي الله عنهم بعد موت النبي ﷺ» 4، واستدل بما رواه مالك في الموطأ عن عبد الرحمن بن عبد القاري أنه سمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه وهو على المنبر يعلم الناس التشهد يقول: «السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته» 4، وقال: «وعمر أفقه من ابن مسعود وعمر قاله بمحضر الصحابة ولم ينكره أحد» 6.
دعوى اختصاص الخطاب بحال حياته والجواب عنها
ذهب طائفة من العلماء إلى جواز السلام عليه بلفظ الخطاب في حياته وبلفظ الخطاب والغائب بعد وفاته، واحتجوا بما روي عن ابن مسعود: «فلما قبض قلنا السلام على النبي» 2. والجواب: أن هذا إن صح عن ابن مسعود فهو اجتهاد لا يعارض الأحاديث الثابتة، ولو كان الحكم يختلف بعد وفاته عنه في حياته لبينه لهم ﷺ 3. وقال ابن عثيمين: «الصحابة في عهد النبي ﷺ لم يكونوا يقصدون بكاف الخطاب مخاطبة النبي ﷺ لأنهم في أماكن بعيدة عنه» 7، فالكاف ليست خطاب حاضر، بل لقوة استحضاره ﷺ كأنه يخاطبه 6.
أقوال المذاهب في لفظ التشهد
الحنفية: ألفاظ التشهد «التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته...» وهو تشهد ابن مسعود، والأخذ به أولى 8. والمالكية: «التحيات لله الزاكيات لله الطيبات الصلوات لله السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته...» 8، واستحب مالك تشهد عمر رضي الله عنه ولفظه كذلك 9. والشافعية: «التحيات المباركات الصلوات الطيبات لله السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته...» 8. والحنابلة: «التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته...» 8. فالمذاهب الأربعة على لفظ الخطاب في التشهد 8.
حكم الصلاة على النبي في التشهد
الصلاة على النبي ﷺ بعد التشهد الأخير ركن مستقل عند الشافعية، وأقله «اللهم صل على محمد» 8. وعند المالكية: «وينبغي لكل مسلم أن لا يترك الصلاة على النبي ﷺ مع تشهده في آخر صلاته وقبل سلامه فإن ذلك مرغب فيه ومندوب إليه، فإن لم يفعل لم تفسد صلاته» 9. وعند الحنفية التشهد الأخير واجب لا فرض 8. وأما صيغة الصلاة على النبي ﷺ فخيرها ما اختاره النبي ﷺ: «اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد...» 107.
الأرجح أن المصلي يقول في تشهده «السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته» بكاف الخطاب، لثبوته في الأحاديث الصحيحة وعمل الصحابة ومن بعدهم من جماهير العلماء، ولا حرج على من أتى بصيغة أخرى ثابتة في التشهد.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
المغني لابن قدامة - ت التركي، ابن قدامة (الحنابلة)، ج2، ص221.
- 2↩
فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج11، ص6761.
- 3↩
موقع الإسلام سؤال وجواب، محمد صالح المنجد، ج5، ص991.
- 4↩
مجموع فتاوى ورسائل العثيمين، ابن عثيمين، ج13، ص229.
- 5↩
فتاوى د حسام عفانة، حسام الدين عفانة، ج6، ص45.
- 6↩
جلسات رمضانية للعثيمين، ابن عثيمين، ج18، ص7.
- 7↩
مجموع فتاوى ورسائل العثيمين، ابن عثيمين، ج13، ص230.
- 8↩
الفقه على المذاهب الأربعة، عبد الرحمن الجزيري، ج1، ص214.
- 9↩
مواهب الجليل في شرح مختصر خليل، الحطاب (المالكية)، ج1، ص543.
- 10↩
صحيح سنن النسائي، ناصر الدين الألباني، ج1، ص277.