ملة الإسلام

حكم قول إنا لله وإنا إليه راجعون في التعزية

حجم الخط تيليغرام

السؤال

ما حكم قول «إنا لله وإنا إليه راجعون» في التعزية؟ وهل يقولها المصاب عند المصيبة، وهل تُقال للمعزَّى؟ وما دليل مشروعية الاسترجاع وفضله؟

الإجابة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:

الاسترجاع بقول «إنا لله وإنا إليه راجعون» مشروع ومستحب للمصاب عند المصيبة، وهو من صفات الصابرين المهتدين الموعودين بالصلاة والرحمة، ويُسنّ للمعزِّي أن يذكّر المصاب به وبما جاء في السنة من الصبر والاحتساب 1234.

معنى الاسترجاع ومشروعيته

الاسترجاع أن يقول المصاب: «إنا لله وإنا إليه راجعون»، ومعناه: نحن عبيده يفعل بنا ما يشاء، وإنا إليه راجعون، أي مقرون بالبعث والجزاء على أعمالنا 2. وهو مستحب عند المصيبة وإن قلّت؛ قال تعالى: ﴿وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ * الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾، وفي الآية استحباب الاسترجاع عند المصيبة وإن قلّت كما أشار إليه تنكير «مصيبة» 3. وقال البهوتي: «ويسن للمصاب أن يسترجع» 2، وقال: «ويسن الصبر والرضى والاسترجاع فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون اللهم آجرني في مصيبتي واخلف لي خيرا منها» 5.

فضله وأجره

أثنى الله على المسترجعين بقوله: ﴿أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ﴾، ومأخذ استحباب الاسترجاع الدعاء للفاعل بهذه الآية والثناء عليه 3. وثبت في صحيح مسلم عن أم سلمة أن رسول الله ﷺ قال: «ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله إنا لله وإنا إليه راجعون اللهم أجرني في مصيبتي وأخلِف لي خيرًا منها إلا أخلف الله له خيرًا منها» 24. وقالت اللجنة الدائمة: «المشروع للمسلمة عند وقوع المصائب المؤلمة الصبر والاحتساب وأن تقول إنا لله وإنا إليه راجعون وأن تحذر من الجزع والأقوال المنكرة» 4.

هل يقولها المصاب أم المعزِّي؟

الاسترجاع في أصله قول المصاب عند حلول المصيبة؛ قال تعالى في وصف الصابرين: ﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾ 34، وقال العثيمين في توجيه المصاب: «فليصبر وليحتسب وليقل ما أرشده الله إليه إنا لله وإنا إليه راجعون» 1. وأما المعزِّي فيُسنّ له أن يعزّي المصاب بما يقوّيه على المصيبة، وأحسن ما يعزى به ما ثبت في الحديث: «إن لله ما أخذ وله ما أعطى وكل شيء عنده بأجل مسمى» 16، وقد ورد في ألفاظ التعزية ذكر «إنا لله وإنا إليه راجعون» ضمن أحسن التعزية: «آجركم الله على مصيبتكم وأعقبكم خيرا منها إنا لله وإنا إليه راجعون» 7. فالأصل أن الاسترجاع قول المصاب، ويُذكَّر به المعزَّى ويُلقَّن، ولا حرج في ذكره في ألفاظ التعزية.

ما يقال مع الاسترجاع

يُسنّ أن يضم المصاب إلى الاسترجاع قول: «اللهم أجرني في مصيبتي واخلف لي خيرًا منها»؛ فقد ثبت مرفوعًا عن أم سلمة أنها قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله إنا لله وإنا إليه راجعون اللهم أجرني في مصيبتي وأخلِف لي خيرًا منها إلا أخلف الله له خيرًا منها» 2. وقال العثيمين: «وليقل ما أرشده الله إليه إنا لله وإنا إليه راجعون وما جاءت به السنة اللهم أجرني في مصيبتي واخلف لي خيرًا منها» 1.

تنبيهات

الاسترجاع من الصبر المأمور به، والصبر الكامل هو الذي يكون عند الصدمة الأولى؛ قال رسول الله ﷺ: «الصبر عند الصدمة الأولى» 8. وينبغي للمعزِّي أن يقتصر على ما يخفف المصيبة ويقوّي المصاب، لا أن يزيده حزنًا بذكر محاسن الميت وتعدادها، فإن ذلك من الندب المنهي عنه 9. ويرد المعزَّى على من عزّاه بقوله: «استجاب الله دعاك ورحمنا وإياك» ونحو ذلك 56.

قول «إنا لله وإنا إليه راجعون» في التعزية مشروع مستحب؛ أصله قول المصاب عند المصيبة، ويُذكَّر به المعزَّى ويُلقَّن، ويُضم إليه «اللهم أجرني في مصيبتي واخلف لي خيرًا منها»، وفيه أجر عظيم وثناء من الله على قائله.

والله أعلم.

أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.

الهوامش

  1. 1

    فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج9، ص2.

    ↩
  2. 2

    كشاف القناع عن متن الإقناع - ط وزارة العدل، البهوتي، ج4، ص285.

    ↩
  3. 3

    فتح الجليل في التعليق على كتاب الإكليل، عبد الرحمن بن علي الحطاب، ج1، ص63.

    ↩
  4. 4

    فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الأولى، اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، ج24، ص443.

    ↩
  5. 5

    الروض المربع شرح زاد المستقنع - ط المؤيد والرسالة، البهوتي، ج1، ص194.

    ↩
  6. 6

    فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الثانية، اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، ج7، ص339.

    ↩
  7. 7

    مواهب الجليل في شرح مختصر خليل، الحطاب، ج2، ص230.

    ↩
  8. 8

    صحيح مسلم - ت عبد الباقي، مسلم، ج2، ص637.

    ↩
  9. 9

    فتاوى نور على الدرب للعثيمين، ابن عثيمين، ج9، ص2.

    ↩

فتاوى ومقالات ذات صلة

مقالة · الزهد والرقائق فضل قول إنا لله وإنا إليه راجعون عند المصيبة وأجر الاسترجاع قال سبحانه وتعالى: {وبشر الصابرين الذين إِذَآ أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا للَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} قال… مقالة حديث ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون الحديث: «ما مِن مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ، فيَقولُ ما أمَرَهُ اللَّهُ: {إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} [البقرة:… مقالة شرح دعاء التعزية: إن لله ما أخذ وله ما أعطى دُعَاءُ التَّعْزِيَةِ العزاء هو الصبر، والتعزية هي التصبير والحمل على الصبر بذكر ما يسلي المصاب، ويخفف حزنه ويهون عليه. «(إِنَّ… مقالة · آداب التعزية كيف نواسي من فقد عزيزاً: آداب التعزية وألفاظها فقدُ العزيز جرحٌ لا يُداويه إلا الله، وأشدُّ ما يحتاجه المصاب في ساعته الأولى كلمةٌ صادقة تُثبّت قلبه وتذكّره أن ما أُخذ ملكٌ… مقالة فضل التعزية وأثرها في تقارب المسلمين يذكر لي أحدُ الإخوة أن فلبينيًا يعمل في إحدى الشركات في السعودية، فتوفي قريبُ زميله في العمل، فذهب ليعزي زميلَه وأهلَه، فدُهش من… مقالة · التعزية كيف يعزي المسلم أهل الميت؟ ألفاظ التعزية وآدابها الموت حقٌّ على كل نفس، وأشدّ ما يحتاجه أهل الميت ساعة الفقد كلمةٌ تُسكِن القلب، ودعاءٌ يجبر المصيبة، وموقفٌ يذكّرهم بأن الأجر عند…