ملة الإسلام

ماذا يقول السامع عند قول المؤذن حي على الصلاة وحي على الفلاح

حجم الخط تيليغرام

السؤال

ماذا يقول السامع عند قول المؤذن «حي على الصلاة» و«حي على الفلاح»؟ وهل يقول «لا حول ولا قوة إلا بالله» أم يحكي قول المؤذن؟

الإجابة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:

يستحب للسامع أن يتابع المؤذن كلمةً كلمةً، فإذا بلغ المؤذن الحيعلتين قال السامع: «لا حول ولا قوة إلا بالله» عقب كل حيعلة، ولا يحكي لفظ الحيعلة 123.

مشروعية متابعة المؤذن

الأصل في ذلك حديث أبي سعيد الخدري أن رسول الله ﷺ قال: «إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن» 4، وحديث عبد الله بن عمرو: «إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول ثم صلوا عليّ...» 4. ويستحب أن يتابع المؤذن في كل كلمة عقب فراغ المؤذن منها، ولا يقارنه ولا يؤخر عن فراغه من الكلمة 1.

الحيعلتان مستثنيتان من المتابعة

يستثنى من عموم «قولوا مثل ما يقول» الحيعلتان، وهما «حي على الصلاة» و«حي على الفلاح»، فيقول السامع عقب كل واحدة منهما: «لا حول ولا قوة إلا بالله» 123. قال النووي: «وَيَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِاَللَّهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فِي الْأَذَانِ وَمَرَّتَيْنِ فِي الْإِقَامَةِ فَيَقُولُهَا عَقِبَ كُلِّ مَرَّةٍ مِنْ قَوْلِ الْمُؤَذِّنِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» 1. وعلّل أصحاب الشافعية ذلك بأن الحيعلة دعاء إلى الصلاة وهذا لا يليق بغير المؤذن، فاستحب للمتابع ذكر آخر هو الحوقلة لأنه تفويض محض إلى الله تعالى 1.

الدليل من السنة

ثبت في صحيح مسلم عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أن النبي ﷺ قال: «إذا قال المؤذن الله أكبر الله أكبر فقال أحدكم الله أكبر الله أكبر... ثم قال حي على الصلاة قال لا حول ولا قوة إلا بالله ثم قال حي على الفلاح قال لا حول ولا قوة إلا بالله» 25. وذكر ابن حجر أن ظاهر قوله «مثل ما يقول» يقتضي حكاية جميع الكلمات، لكن حديث عمر وحديث معاوية يدلان على استثناء الحيعلتين، فيقول بدلهما «لا حول ولا قوة إلا بالله»، وهو المشهور عند الجمهور 5.

قول من ذهب إلى الجمع بين الحيعلة والحوقلة

ذكر بعض العلماء قولاً بأن السامع يحكي الحيعلتين ثم يعقبهما بالحوقلة، فيقول: «حي على الصلاة حي على الصلاة لا حول ولا قوة إلا بالله» 6. والمفتى به عند الجمهور هو الأول: أن يقول «لا حول ولا قوة إلا بالله» عقب كل حيعلة ولا يحكي قول المؤذن 3.

معنى الحوقلة ومناسبتها للمقام

معنى «لا حول ولا قوة إلا بالله»: لا تحول من حال إلى حال، ولا قوة على ذلك، إلا بالله 2. وقيل: لا حول عن معصية الله إلا بمعونة الله، ولا قوة على طاعة الله إلا بتوفيقه 2. والمناسبة في ذلك أن السامع مدعو إلى الصلاة، فكيف ينقلب داعيًا؟ فالمناسب أن يقول كلمة الاستعانة: «لا حول ولا قوة إلا بالله» 6. وقال الطيبي: معنى الحيعلتين هلم بوجهك وسريرتك إلى الهدى عاجلاً والفوز بالنعيم آجلاً، فناسب أن يقول هذا أمر عظيم لا أستطيع مع ضعفي القيام به إلا إذا وفقني الله بحوله وقوته 5.

تنبيهات

يستحب متابعة المؤذن لكل سامع من طاهر ومحدث وجنب وحائض وكبير وصغير لأنه ذكر 1. ويستثنى من ذلك المصلي ومن هو على الخلاء والجماع 12. وإذا سمع السامع المؤذن يقول في أذان الفجر «الصلاة خير من النوم» قال: «صدقت وبررت» 27. وإذا سمع الإقامة يقول عند «قد قامت الصلاة»: «أقامها الله وأدامها» 2.

السنة أن يتابع السامع المؤذن في ألفاظ الأذان، فإذا سمع «حي على الصلاة» أو «حي على الفلاح» قال: «لا حول ولا قوة إلا بالله» عقب كل واحدة منهما، ولا يحكي لفظ الحيعلة، وهذا هو المشهور عند الجمهور وعليه الفتوى 1253.

والله أعلم.

أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.

الهوامش

  1. 1

    المجموع شرح المهذب - ط المنيرية، النووي (الشافعية)، ج3، ص118.

    ↩
  2. 2

    كشاف القناع عن متن الإقناع - ط وزارة العدل، البهوتي (الحنابلة)، ج2، ص75.

    ↩
  3. 3

    فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الأولى، اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، ج6، ص87.

    ↩
  4. 4

    مختصر سنن أبي داود للمنذري ت حلاق، عبد العظيم المنذري، ج1، ص163.

    ↩
  5. 5

    فتاوى الشبكة الإسلامية، مجموعة من المؤلفين، ج11، ص4649.

    ↩
  6. 6

    شرح بلوغ المرام لعطية سالم، عطية سالم، ج44، ص8.

    ↩
  7. 7

    تحفة المحتاج في شرح المنهاج وحواشي الشرواني والعبادي، ابن حجر الهيتمي، ج1، ص481.

    ↩

فتاوى ومقالات ذات صلة

فتوى · فقه الصلاة معنى حي على الصلاة وحي على الفلاح في الأذان ما معنى: حي على الفلاح في الأذان؟ وهل يوجد حديث للجواب من الرسول صلى الله عليه وسلم؟ وهل بالإمكان اعتماد هذا التفسير الذي وجدته… فتوى · فقه الصلاة ماذا يقول السامع عند حي على الصلاة في الأذان : ورد سؤال عن صفة إجابة المؤذن إذا وصل إلى قوله: (حي على الصلاة) فهل يقول: (حي على الصلاة) أو يقول: (لا حول ولا قوة إلا بالله)؟… فتوى · فقه الصلاة حكم تقديم حي على الفلاح على حي على الصلاة في الأذان ما حكم من قدَّم: (حي على الفلاح) على: (حي على الصلاة) في الأذان مع الدليل؟ فتوى · فقه الصلاة ماذا يقول السامع عند الحيعلتين وعند الصلاة خير من النوم لماذا نقول (لاحول ولا قوة إلا بالله) حين نسمع المؤذن يقول (حي على الصلاة، حي على الفلاح)؟ ماذا أقول حين أسمع المؤذن يقول (الصلاة… فتوى · فقه الصلاة هل يقول السامع الله أعلى وأجل عند الأذان من المعلوم أنه عندما نسمع الأذان فإننا نتبعه لكن عندما يقول المؤذن الله أكبر هل نقول نحن أجل وأعلى وأعظم أم نقول فقط الله أكبر؟ فتوى · فقه الصلاة هل يقول السامع صدقت وبررت عند التثويب في أذان الفجر ماذا نقول عند قول المؤذن (الصلاة خير من النوم)؟