ملة الإسلام

ما معنى حديث سددوا وقاربوا

حجم الخط تيليغرام

السؤال

ما معنى حديث «سددوا وقاربوا»؟ وما المراد بالسداد والمقاربة في الأعمال؟

الإجابة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:

الحديث يوجب لزوم القصد والاعتدال في العبادة، فيُطلب من العبد إصابة الصواب والاستقامة في أقواله وأعماله ومقاصده، فإن عجز عن بلوغ الكمال قارب منه ولم يفرّط، مع العلم بأن العمل وحده لا يدخل الجنة، بل برحمة الله وفضله 1234.

نص الحديث

قال رسول الله ﷺ: «لَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِمُنْجِيهِ عَمَلُهُ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا»، قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: «وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَفَضْلٍ» 1. وروي بلفظ: «سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَاعْلَمُوا أَنْ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَأَنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ» 25، وفي رواية: «سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَاغْدُوا وَرُوحُوا وَشَيْءٌ مِنْ الدُّلْجَةِ وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا» 25.

معنى «سددوا»

السداد هو القصد والتوسط في العبادة، فلا يقصّر فيما أُمر به ولا يتحمل منها ما لا يطيقه 3. وهو حقيقة الاستقامة، والإصابة في جميع الأقوال والأعمال والمقاصد، كالذي يرمي إلى غرض فيصيبه 467. وقال النضر بن شميل: «السداد القصد في الدين والسبيل» 3. وقال الرافعي: «السَّدادُ والسِّدادُ الصَّوابُ والاستقامةُ وأمرٌ سَدِيدٌ قاصدٌ مستقيمٌ» 8. وقال العراقي: «اطلبوا السداد وهو الصواب وذلك بين الإفراط والتفريط لا غلوّ ولا تقصير» 9.

معنى «قاربوا»

المقاربة هي التوسط بين التفريط والإفراط، فهي كلمة بمعنى السداد أو قريبة منه 3. وهي أن يصيب ما قرب من الغرض إذا لم يصب الغرض نفسه، بشرط أن يكون مصمماً على قصد السداد وإصابة الغرض، فتكون مقاربته عن غير عمد 467. وقال العراقي: «إن عجزتم عن السداد فقاربوه أي اقربوا منه» 9. وقال ابن عثيمين: «سدد أي افعل الشيء على وجه السداد والإصابة فإن لم يتيسر فقارب» 10. وقال الرافعي: «وقَارِبُوا أي اقربوا من السداد ولا تغلوا» 8.

المراد بالسداد والمقاربة في الأعمال

أمر النبي ﷺ بالاقتصاد في العمل، وأن يضم إلى ذلك العلم بأحب الأعمال إلى الله، وبأن العمل وحده لا يدخل الجنة 3. والمعنى: اقصدوا التسديد والإصابة والاستقامة، فإنهم لو سددوا في العمل كله لكانوا قد فعلوا ما أمروا به كله 467. قال ابن حزم كما نقله ابن حجر: إنه ﷺ أشار بذلك إلى أنه بعث ميسراً سهلاً، فأمر أمته أن يقتصدوا في الأمور لأن ذلك يقتضي الاستقامة عادة 4. وقال القرطبي: «سددوا في الأعمال أي اعملوها مسددة لا غلوّ فيها ولا تقصير، وقاربوا في أزمانها» 9. وفي الحديث الآخر: «إِنَّكُمْ لَنْ تَعْمَلُوا أَوْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أَمَرْتُكُمْ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا» 46.

علاقته بالإخلاص والاستقامة والاعتدال

أصل الاستقامة استقامة القلب على التوحيد، كما فسّر أبو بكر الصديق وغيره قوله تعالى ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا﴾ 467. ومتى استقام القلب على معرفة الله وخشيته ومحبته والتوكل عليه والإعراض عما سواه استقامت الجوارح كلها على طاعته 7. وليست الفضائل بكثرة الأعمال البدنية، لكن بكونها خالصة لله صواباً على متابعة السنة، وبكثرة معارف القلوب وأعمالها 3. والاقتصاد في السنة خير من الاجتهاد في غيرها 3. وقال الشاطبي في معنى «سددوا وقاربوا»: «اطلبوا بأعمالكم السداد والاستقامة وهو القصد في الأمر والعدل فيه فلا تميلوا بها إلى الأطراف» 11. وقال: «القصد الاعتدال والاستقامة» 8.

الحديث يدعو إلى لزوم الصواب والاعتدال في العبادة، وإلى المداومة على العمل القليل مع الإخلاص والمتابعة، وإلى عدم الاتكال على العمل وحده، بل على رحمة الله وفضله.

والله أعلم.

أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.

الهوامش

  1. 1

    صحيفة همام بن منبه، همام بن منبه، ج1، ص63.

    ↩
  2. 2

    اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه، أبو العباس القرطبي، ج5، ص47.

    ↩
  3. 3

    المحجة في سير الدلجة، ابن رجب الحنبلي، ج4، ص412.

    ↩
  4. 4

    جامع العلوم والحكم - ت أبي النور، ابن رجب الحنبلي، ج2، ص608.

    ↩
  5. 5

    فتح الباري بشرح البخاري - ط السلفية، ابن حجر العسقلاني، ج11، ص294.

    ↩
  6. 6

    جامع العلوم والحكم - ت الأرنؤوط، ابن رجب الحنبلي، ج1، ص511.

    ↩
  7. 7

    البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج، محمد بن علي بن آدم الأثيوبي، ج2، ص79.

    ↩
  8. 8

    الأمالي الشارحة لمفردات الفاتحة، الرافعي، ج1، ص251.

    ↩
  9. 9

    طرح التثريب في شرح التقريب، العراقي، ج8، ص241.

    ↩
  10. 10

    شرح رياض الصالحين لابن عثيمين، ابن عثيمين، ج2، ص225.

    ↩
  11. 11

    الموافقات، الشاطبي الأصولي النحوي، ج5، ص277.

    ↩

فتاوى ومقالات ذات صلة

مقالة فضل المداومة على العمل الصالح وإن قل وشرح حديث سددوا وقاربوا الحديث: «سَدِّدوا وقارِبوا واعلموا أنه لن يُدخِلَ أحدَكم عملُه الجنَّةَ وأنَّ أحبَّ الأعمالِ إلى الله أدومُها وإن قَلَّ » [الراوي… مقالة معنى حديث صيام رمضان وست من شوال كصيام الدهر عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِي - رضي الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: « مَنْ صَامَ رَمَضَانَ… مقالة · العقيدة الإسلامية معنى حديث إذا أحب الله عبدا نادى جبريل وأثره في القبول والبغض المتأمل لحركة قلوب الملايين من البشر ميلاً إلى شخص حباً له وإجلالاً وتقديراً يعرف المعنى الحقيقي لما رواه الإمام البخاري عَنْ… مقالة · أعمال القلوب ما معنى حديث ثلاث من كن فيه كن عليه بسم الله والحمد لله.. أما بعد: فالسنن لا تعرف المحاباة ولا المجاملات { وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا} [الأحزاب: 62]،… مقالة معنى حديث حدثوا الناس بما يعقلون ومراعاة حال المخاطبين قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «حدثوا الناس بما يعقلون، أتحبون أن يُكذب الله ورسوله؟»، أحسب أننا نحتاج إلى هذا الحديث بشكل… مقالة معنى حديث أتاكم رمضان شهر مبارك وفضل ليلة القدر شهر البركات منذ 2012-07-19 «أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، تُفْتَحُ…

خطب جمعة في الموضوع