هل حديث الحلال بين والحرام بين متفق على صحته
السؤال
هل حديث «الحلال بين والحرام بين» متفق على صحته؟ وما درجته وتخريجه ومواضع وروده في كتب السنة؟
الإجابة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
نعم، حديث «الحلال بين والحرام بين» صحيح متفق على صحته، رواه البخاري ومسلم من رواية الشعبي عن النعمان بن بشير، وهو أصح أحاديث الباب 12.
نص الحديث
عن النعمان بن بشير قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «إن الحلال بين وإن الحرام بين وبينهما أمور مشتبهات لا يعلمهن كثير من الناس، فمن اتقى الشبهات فقد استبرأ لدينه وعرضه، ومن وقع في الشبهات وقع في الحرام، كالراعي يرعى حول الحمى يوشك أن يرتع فيه، ألا وإن لكل ملك حمى، ألا وإن حمى الله محارمه، ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله وإذا فسدت فسد الجسد كله، ألا وهي القلب» 21.
درجته والاتفاق على صحته
قال ابن رجب: «هذا الحديث صحيح متفق على صحته من رواية الشعبي عن النعمان بن بشير، وفي ألفاظه بعض الزيادة والنقص والمعنى واحد أو متقارب» 2، وقال في موضع آخر: «وهو حديث متفق على صحته» 3. وقال ابن عثيمين: «هذا الحديث صحيح متفق على صحته من رواية الشعبي عن النعمان بن بشير» 1. وقال ابن باز: «هذا الحديث العظيم دل على فوائد وهو متفق على صحته عند البخاري ومسلم» 4. وقال ابن قدامة في سياق الاستدلال به: «متفق» 5.
تخريجه
أخرجه البخاري في كتاب الإيمان «باب فضل من استبرأ لدينه» وفي كتاب البيوع «باب الحلال بين والحرام بين وبينهما مشتبهات»، وأخرجه مسلم في كتاب المساقاة «باب أخذ الحلال وترك الشبهات» 2. وأخرجه أبو داود في سننه من طريق الشعبي عن النعمان بن بشير، وقال محققه: «إسناده صحيح»، وأشار إلى أن البخاري ومسلمًا والترمذي والنسائي أخرجوه من طرق عن عامر الشعبي 6. ورواه البندار في منتقى حديث أبي بكر الأنباري من طريق زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن النعمان بن بشير 7.
أصح أحاديث الباب
قد روي هذا المعنى عن النبي ﷺ من حديث ابن عمر وعمار بن ياسر وجابر وابن مسعود وابن عباس، «وحديث النعمان أصح أحاديث الباب» 12.
مواضع وروده في كتب السنة
ورد في صحيح البخاري في كتاب البيوع في باب «الحلال بين والحرام بين، واتقاء الشبهات وتفسيرها» 8، وفي صحيح مسلم في كتاب المساقاة 2، وفي سنن أبي داود 6، وفي منتقى حديث أبي بكر الأنباري 7، وشرحه ابن رجب في جامع العلوم والحكم في الحديث السادس 2، وذكره في مواضع أخرى من كتابه 3.
الحديث صحيح متفق على صحته، أخرجه البخاري ومسلم وغيرهما من رواية الشعبي عن النعمان بن بشير، وهو أصل في الورع واجتناب الشبهات.
والله أعلم.
أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.
الهوامش
- 1↩
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام ط المكتبة الإسلامية، ابن عثيمين، ج6، ص309.
- 2↩
جامع العلوم والحكم - ت أبي النور، ابن رجب الحنبلي، ج1، ص201.
- 3↩
تفسير ابن رجب الحنبلي، ابن رجب الحنبلي، ج1، ص84.
- 4↩
الإفهام في شرح عمدة الأحكام، ابن باز، ج1، ص749.
- 5↩
المغني لابن قدامة - ط مكتبة القاهرة، ابن قدامة، ج4، ص201.
- 6↩
سنن أبي داود - ت الأرنؤوط، أبو داود، ج5، ص218.
- 7↩
منتقى من حديث أبي بكر الأنباري، البندار، ج1، ص85.
- 8↩
اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه، أبو العباس القرطبي، ج2، ص204.