ملة الإسلام

حكم البول في الماء الراكد وهل النهي للتحريم أو الكراهة

حجم الخط تيليغرام

السؤال

ما تخريج حديث النهي عن البول في الماء الراكد؟ وهل النهي فيه للتحريم أو للكراهة؟ وما القرائن التي ذكرها بعض أهل العلم لصرف النهي إلى الكراهة؟ وما أقوال الفقهاء في حكم البول في الماء الراكد؟

الإجابة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:

الحديث صحيح ثابت عن جابر وأبي هريرة، والنهي فيه عند جمهور من تكلم من أهل العلم للتحريم، وذهب مالك إلى حمله على التنزيه فيما لا يتغير، وحمل بعض أهل العلم النهي على الكراهة لقرائن ذكرها الأصوليون كضعف الحديث أو كونه في باب الأدب 123456.

تخريج الحديث

الحديث رواه مسلم والنسائي وابن ماجه وأحمد وابن حبان وغيرهم عن جابر عن رسول الله ﷺ «أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ»، ورواه البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد عن أبي هريرة بلفظ «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يَجْرِي ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ»، وقال البغوي: «هَذَا حَدِيثٌ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ» 12345. ورواية النسائي عن أبي هريرة: «نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ثُمَّ يُغْتَسَلَ مِنْهُ» 2.

معنى النهي: التحريم أو الكراهة

ذهب جمهور من تكلم من أهل العلم إلى أن النهي للتحريم، قال الراجحي: «فيه دليل على تحريم البول في الماء الراكد وأن النهي هنا للتحريم فلا يجوز للإنسان أن يبول في الماء الراكد»، ونقل عن مالك أنه «حمل النهي على التنزيه فيما لا يتغير وهو قول الباقين في الكثير»، ثم قال القرطبي: «يمكن حمله على التحريم مطلقًا على قاعدة سد الذريعة لأنه يفضي إلى تنجيس الماء وهذا هو الصواب» 6. وروى ابن قدامة عن أبي يوسف أنه نجس، ورواية عن أبي حنيفة، واستدل بالحديث 5. وقال البغوي في ترجمة الباب: «بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ» 3.

القرائن الصارفة للنهي عن التحريم

ذكر أهل الأصول قرائن يحمل بها النهي على غير التحريم، منها ضعف الحديث، قال ابن مفلح: «وكأن الأخبار لضعفها لا تنهض للتحريم وإن كانت تقتضيه فيُستدل بها على الكراهة» 7. ومنها ورود النهي في باب الأدب والإرشاد، قال ابن عبد البر: «نهيُه ﷺ عن المشي في نعل واحدة نهي أدب لا نهي تحريم» 8. ومنها فعل الصحابة للمنهي عنه، فإن فعلهم قرينة على أنهم فهموا أن النهي للتنزيه 8. وأما حديث البول في الماء الراكد فلم يذكره هؤلاء في القرائن الصارفة، بل جعله الراجحي للتحريم 6.

حكم البول في الماء الراكد

النهي ثابت في الماء الراكد قليلاً كان أو كثيراً، كما في ترجمة المسند الموضوعي: «لا يبول ولا يتغوط في الماء الراكد قليلا كان أو كثيرا» 1. وقال الراجحي: «فلا يجوز للإنسان أن يبول في الماء الراكد» 6. وذهب مالك إلى التنزيه فيما لا يتغير، وهو قول الباقين في الكثير 6. وقال ابن قدامة في مسألة الماء المستعمل: «وقال أبو يوسف هو نَجِسٌ وهو رِوَايةٌ عن أبي حَنِيفة لأنَّ النبيَّ ﷺ قال لَا يَبُولَنَّ أحَدُكُمْ فِي الْمَاءَ الدَّائِمِ وَلَا يَغْتَسِلْ فِيهِ مِنْ جَنَابَةٍ» 5.

الحديث صحيح متفق على صحته، والنهي فيه محمول عند الجمهور على التحريم، وذهب مالك إلى التنزيه فيما لا يتغير، والقرائن التي ذكرها الأصوليون لصرف النهي إلى الكراهة كضعف الحديث وباب الأدب لا تنطبق على هذا الحديث الصحيح 13786.

والله أعلم.

أُعدّ هذا الجواب من كتب أهل العلم المعتمدة، مع العزو إلى مصادرها.

الهوامش

  1. 1

    المسند الموضوعي الجامع للكتب العشرة، صهيب عبد الجبار، ج9، ص384.

    ↩
  2. 2

    سنن النسائي - ط الرسالة، النسائي، ج1، ص270.

    ↩
  3. 3

    شرح السنة للبغوي، البغوي، أبو محمد، ج2، ص66.

    ↩
  4. 4

    شرح سنن أبي داود للعيني، بدر الدين العيني، ج1، ص205.

    ↩
  5. 5

    المغني لابن قدامة - ت التركي، ابن قدامة، ج1، ص32.

    ↩
  6. 6

    شرح جامع الترمذي - الراجحي، عبد العزيز بن عبد الله الراجحي، ج7، ص4.

    ↩
  7. 7

    المسائل الفقهية التي حمل النهي فيها على غير التحريم - من كتاب الطهارة إلى باب صلاة التطوع، جميلة بنت شفيع، ج1، ص45.

    ↩
  8. 8

    المسائل الفقهية التي حمل النهي فيها على غير التحريم - من كتاب الطهارة إلى باب صلاة التطوع، جميلة بنت شفيع، ج1، ص372.

    ↩

فتاوى ومقالات ذات صلة

فتوى · أحكام الغسل والتكفين والجنائز ما حكم اتباع النساء للجنائز وهل النهي للتحريم : ما حكم إتباع النساء للجنائز ؟ فتوى · فقه الصلاة ما حكم الصلاة في المقبرة وهل النهي للتحريم أم للكراهة هل تجوز الصلاة في المقبرة؟ وما علة النهي؟ وهل النهي للتحريم أم للكراهة؟ وهل تُستثنى صلاة الجنازة؟ فتوى · فقه الطهارة حكم البول في الماء الراكد ما حكم البول في الماء الراكد؟ وما علة النهي عنه؟ وهل ينجس الماء به مطلقاً أم بشرط؟ وهل يفرق بين الماء القليل والكثير؟ فتوى · فقه الطهارة هل يجوز الاغتسال في الماء الراكد هل يجوز الاغتسال في الماء الراكد؟ وما الفرق بينه وبين الجاري في الطهارة؟ وما علة النهي؟ وهل هو للتحريم أم للكراهة؟ وهل يختلف… فتوى · فقه الطهارة هل النهي عن الاغتسال في الماء الراكد يقتضي فساد الغسل قاعدة «النهي يقتضي الفساد» هل تُطبَّق على حديث النهي عن الاغتسال في الماء الراكد، فيكون الاغتسال فيه فاسداً؟ وما توجيه النهي هنا؟ فتوى · فقه الطهارة ما حكم الاغتسال في الماء الراكد وما أقسام المياه ما أقسام المياه في الفقه الإسلامي، وما حكم الاغتسال من الماء الراكد، وما علة النهي عنه؟